Do you think this dress qualifies as evening wear?

你看这连衣裙适合作晚礼服吗？

Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!

洗呀，熨呀，上浆呀，给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的！

Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.

她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。

Critics worldwide swoon over my original line of corduroy evening wear.

一件自己做的灯芯绒晚礼服，全世界的评论家，无不为之倾倒。

The dramatic red coloring makes this piece ideal for evening wear.

瞩目耀眼的红色设计，使这套作品成为晚装造型的绝佳配饰。

"That was just something for evening wear," returned his wife complacently.

“那套衣服是晚装，”他妻子心安理得地说道。

The hotel experience includes dressing for dinner, and evening wear is required after 6 p.m.

我们的酒店体验包括穿礼服进餐,而下午6点后则要换上晚礼服。

They closed a show where the evening wear had moved deftly away from red carpet shine and glitter.

发布会结束部分的晚装聪明的避开了红毯着装的明亮和闪耀。

Her evening wear is stored in the basement in garment bags, with photographs identifying what's inside.

她的晚礼服用衣服袋包裹并存放在地下室，这些袋子上还附有照片说明。

Menswears as evening wear are all the rage this season and a great way to stay chic and warm in the cold!

以男装夹克用作晚装也是本季的一大潮流，可以让你在寒冷的天气中既有范儿又不受冻。

Menswear blazers as evening wear are all the rage this season and a great way to stay chic and warm in the cold!

以男装夹克用作晚装也是本季的一大潮流，可以让你在寒冷的天气中既有范儿又不受冻。

Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear—everything's done under my own eye!

熨，浆，修整绅士们赴晚宴穿的讲究衬衫——一切都是由我亲自监督完成的！

Wedding dress is totally different with fashion dress and evening wear. It's the most important dress for the bride.

穿婚纱有别于时装或晚礼，是新娘一生最重要的礼服。

This three quarter-length style would look great over skinny jeans or leggings, and is ideal for everyday work or evening wear.

这三个季度长度样式瘦的牛仔裤或着绑腿，将看起来很棒，非常适合于日常工作或晚上磨损。

Michelle Obama's fashion sense, from vibrant vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.

她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。

Michelle Obama's fashion sense, from Burbeery vibrant yellow dresses to sheak chic black evening wear, made her a media darling.

米歇尔的时尚品味，从亮眼的黄色裙装到优雅的黑色晚礼服都让她成为媒体的宠儿。

Appearing gto go braless, Kate dazzled in a bespokediaphanouspale blue full-length gown by her go-to evening wear designer, Jenny Packham.

凯特真空上阵，穿着一条定制的淡蓝色透视长裙，光彩夺目。这件礼服是出自凯特的首席晚礼服设计师珍妮妮·帕克汉之手。

She styled it as evening wear over a floor-length skirt, proving that a white blouse can go to any part of town, at any time of day or night.

她设计的一款白衬衫的衣襟边是斜着系在时髦的衣领下的。 她用一件及地半身裙把它打造成了晚装，证明了白衬衫可以在白天或晚上的任何时候出现在城中的任何一个地方。

Even employees who adhere strictly to standard business dress in the office may not know what the bosses might consider vulgar in evening wear.

即使是那些平日严守上班着装规定的员工，可能也无从知晓哪类晚装在老板们看来低俗不堪。

Fertile rabbits, dresses evening wear, peaches and numerous fruits are likewise ideal as cautioning men and women of the existence providing energy of nature.

肥沃的兔子，礼服晚装，桃子和众多的水果也同样告诫男子和妇女提供能量的性质存在的理想。

This paper, through dots, lines, planes and solids, demonstrates the elements of modeling in evening wear designing and the effect resulted from its application.

该文从点、线、面、体等方面论证了晚礼服设计中的造型要素及其运用所带来的效果。

And since it's harder for men to embarrass themselves with evening wear, it's often women who reveal too much, leaving their clients or colleagues with indelible memories.

由于男士们的晚装一般都中规中矩，不太会出格，因此往往是女士们的衣着露得太多，也给客户或同事留下难以磨灭的印象。

Our company specializes in manufacturing high profile cheongsam, wedding dresses, dresses, evening wear, theatrical costumes, costume costumes clothing and various professional offices;

我公司专业生产高中档旗袍、婚纱、礼服、晚装、舞台演出服、古装戏服和各类职业办公服装；

Christmas hat is a red hat, it is said that evening wear the sleeping in addition to have to sleep well and a little warm outside, the second day you will find the hat too much beloved gift.

圣诞帽是一顶红色帽子，据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外，第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。

Maxwell cuts a clean line, and several of his pieces — a black tank dress with a curvy sweetheart neckline, or a layered-lapel tux — possessed a modernist bent missing in a lot of evening wear.

麦克斯韦打破了一条干净的线条，他的几件作品- 一条弯曲的甜心领口的黑色坦克连衣裙，或一个分层翻领的衣服- 拥有一个现代主义的弯曲，适合在夜晚穿。

I'll wear this blue jacket for the evening.

晚上我会穿这件蓝色夹克。

Prepare for the morning the evening before. Set the breakfast table, make lunches, put out the clothes you plan to wear, etc.

每天晚上为第二天早上做好准备，摆好早餐桌，做好午餐，准备好第二天要穿的衣服等等。