Everyone with an income should pay income tax equal to a modest percentage of his income.

任何人的所得都应当支付一笔与之相称的适当百分比的所得税。

The union offers a multi-employer set-up, into which labels are supposed to pay a percentage of artists’ wages, but things are still tough.

该协会还提供一项多雇主计划，即唱片公司将按百分比支付艺人酬劳，然而事情仍不容乐观。

There is a case for progressive taxation, since the well-off can afford to pay more even as a percentage of income.

累进税率自有其道理，既然富裕者有能力在他们的收入中负担更多的比例。

If you are spending too much time and a large percentage of your net pay, paying for things you don't really think should be your priorities, then change it.

如果你把自己的大量时间以及大部分的净工资花费在一些你认为不应该是你的重点消费上面，那么，改变吧。

Several other banks have said they plan to pay a similar percentage of earnings to shareholders.

其他的几家银行业表示他们将付给股东类似比例的股息。

Average annual earnings growth excluding bonuses - regarded as the best measure of pay inflation - dipped by 0.1 of a percentage point to 3.5 per cent during the three months to the end of May.

在截至5月底的3个月中，扣除奖金的平均年收入增幅(被视为衡量薪资上涨的最佳指标)下降了0.1个百分点，至3.5%。

It has the largest percentage because lenders are more concerned on how timely and devotedly you pay your bills.

它最大的百分比，因为放款人更关心的就如何及时和忠诚，你支付帐单。

For every transaction, you’ll likely pay a base authorization fee ($0.15-$0.30) plus an additional percentage.

对于每一笔交易，你要支付一个基准授权费（0.15—0.30美元）再加一个额外的百分比费用。

Moradian says a "small percentage" of active users pay $1.50 monthly for access to detailed grading data.

Moradian说，只有“少部分”活跃用户愿意每月付$1.5美元获得具体的评级数据。

French Way: everyone contributes according to percentage of salary - i.e. if you make 70% of the total household income, you pay for 70% of the total household expenses.

法国式：双方按照薪水的比例支出。例如，如果你的收入占了家庭总收入的百分之七十，那么你就应该支付家庭总支出的百分之七十。

But unlike other top-rated debt instruments, CPDOs pay a succulent interest rate of as much as two percentage points over cash.

但是与其他高评级债务工具不同的是，CPDO支付高于现金利率2个百分点的高额利率。

Assume that America's top five investment Banks would pay two percentage points more on unsecured borrowings without an implicit guarantee.

假设美国前五大投资银行会支付不含隐性担保的信用借款的2%。

Spain sold 2.5 billion euros in bonds on Tuesday, but had to pay a full percentage point more than it did a month ago for the privilege.

周二，西班牙出售了25亿欧元债券，但不得不为此支付了比一个月前高出整整一个百分点的利率。

Companies selling unsecured commercial paper will have to pay an effective rate of two percentage points above this OIS benchmark.

发售无担保商业票据的公司将须支付较3个月期o IS高两个百分点的利率。

Most franchisors require franchises to pay an ongoing royalty fee. Specific fees are listed in this column, typically expressed as a percentage of monthly gross sales.

大多数授许人要求授许人支付一个持续的特许经营费。在这个栏目里特殊费用会被列出，典型地表示为每月销售额的百分比。

The percentage of the pay raise equals the increase in prices.

薪水的提高比率和物价的上升一致。

The new five-year bonds will pay a coupon of 6.2%, a 3.5 percentage-point spread over the “mid-swaps” rate, a yardstick for creditworthy borrowers of EUROs.

新五年期债券给出了6.2%的年息，高出掉期利率中间价(欧元贷款者信用可靠的标准利率)3.5个百分点。

Do give a certain percentage of your pay to God. Please be consistent.

按一定比例把自己的收入奉献给神。一贯坚持。

It might also pay a small percentage of its value, a dividend, one or more times a year.

股票在一年中可能一次或者多次派发其价值的一小部分：即股份红利。

People pay a certain percentage of their income, and they also pay a certain percentage of tax on merchandise they buy.

人们要交纳他们收入的一部分/一定百分比作为所得税，而且他们还要对所购买的商品交纳一定百分比的税/消费税。

An earlier plan to cap the percentage of profits Banks can pay to staff looks like it is on the back burner.

早先有一项计划，限制银行可以支付给员工的利润率，现在看来要被搁置一边了。

You might get fouled, but Kwame does not enjoy foul situations and making a team pay because his free throw percentage is below 50 percent.

你可能会吃到犯规，但是布朗是无法享受犯规带来的好运而给球队带来利益，因为，他的罚球命中率低于50%。

Note that food sugar, fat and protein percentage, pay attention to the body of essential nutrients such as vitamin content.

食物中注意糖、脂肪、蛋白质的比例，注意维生素等身体必需营养素的含量。

By choosing to renovate rather than demolishing the original house, the clients have saved a large percentage of VAT they would have otherwise had to pay.

业主选择改造房屋而不是拆除原有房屋也为他们节省了一大批增值税。

The stores that accept credit CARDS must pay a small fee to the credit card company - a percentage of the purchase price of the merchandise or service.

接受信用卡的商店必须向信用卡公司支付少量费用——按商品成交额或劳务费用的一定百分率计算。

Stark offered to pay Joplin a percentage of each sale of "Maple Leaf Rag" sheet music.

每销售一张“枫叶拉格”的乐曲，斯达克都给乔普林支付一笔费用。