Now it will be mine too.

现在它也将是我的。

Would she be mine?

她会是我的吗？

The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."

懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”

The marker will be mine again!

这支记号笔将再次属于我！

It can not be mine.

它不可能是我的。

If it is valuable, it should be mine.

如果它很值钱，就应该是我的。

My dad's words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.

我爸爸的话让我意识到，我的收入可能不是我想用就能用的。

The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.

看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。

This just happens to be mine.

这碰巧是我的。

I wish you would be mine.

我希望你是我的。

Where you will always be mine.

你将会永远地属于我。

The wine should be mine!

你画的不是蛇，这壶酒应该是我的了。

Be mine forever (be mine forever).

永远成为我的。

Please say you'll be mine.

请对我说你是属于我的。

Love me and the world will be mine.

如果你爱我，整个世界都会是我的！

With this ring, I ask you to be mine.

用这戒指，我要你成为我的妻子。

By rights, half the reward should be mine.

按理说，有一半奖赏应该是我的。

Would you swear, that you'll always be mine?

你能否发誓，你会永远属于我？

May you be mine.

愿你属于我。

And "Be mine" are exchanged along with Hershey's kisses.

和“你是我的至爱”换来一个甜蜜的香吻。

The whole world can be yours, but you can only be mine.

全世界都可以是你的，但是你只能是我的。

I was absolutely certain that this job was going to be mine.

而我也相当地肯定，这份工作到肯定会是我的。

And it seemed everlasting that you would always be mine.

看起来要永远这样下去了，我以为你会永远属于我。

I don't want her to be mine, and I don't want to be anybody's.

我不希望她属于我，我也不希望属于任何人。

But first, I have to pay the bank so the farm will be mine.

但首先，我得偿付银行的贷款，这样这所农场才能算是我的。

Surely I will send it away from me, and much gladness shall be mine.

我当然会送走它，然后我将欢欣鼓舞。

But I knew that if I ever called, the five-hundred dollars would be mine.

但我知道要是那时候我给她打电话，那500美元将会是我的。

This is for helping me prepare for the exam. Be mine this Valentine's Day.

你愿意在情人节陪我，就是帮助我准备考试。