We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.

我们需要坚持不懈的关注，就像当救护人员到达现场，使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。

How to know if Email Triage is right for you?

怎么知道电子邮件分流是否适合你？

It's like being in an emergency room, doing triage.

这就像在急诊室一样，我们正在做分流。

So I have no problem endorsing Email Triage as an affiliate.

所以我毫无疑问地支持电子邮件分流。

At first glance, it might seem that you can triage fatal errors.

乍一看，似乎可以鉴别致命错误。

I'd also like to learn how to bug triage and help out the bug squad.

我也想学习怎样bug triage并协助bug squad。

Can turn into a triage combined transmission and delivery systems.

可以制作成转弯输送和分流合流输送系统。

Immediate triage would have speeded up the treatment this child needed.

最近的优先分配是应该加速这孩子需要的治疗的。

These roles can triage issues and identify release targets. For example.

这些角色能够筛选问题，并确定版本目标。

Once you understand that, doing triage on a todo list becomes way easier.

一旦你了解了这一点，从任务表中挑选优先任务就变得容易多了。

"I've had some experience in triage and battlefield, with... gunfire," he said.

“我有一些经验在分流和战场，和. .交火，”他说。

Who has been assigned the latest change request introduced in the triage meeting?

谁分配到了由分类会议中引出的最近的变更请求？

I had to take a triage approach-one that's familiar to most public-school teachers.

我不得不采取“检伤分类教学法”——公立学校的老师们大都很熟悉这种方法。

Once the triage stage is passed, though, it will be a learning experience as well.

不过，一旦“分流”期过去，这也将是一个学习的经验。

Emergency medical personnel set up a triage site at the nearby Jarboe Printing Company.

急救医护人员在事发现场附近的Jarboe印刷公司楼内设立了临时医疗站点。

If you were doing a battlefield triage system – the rhino would probably have had to be a casualty.

如果你在建立战场治疗类选法系统（译注：根据紧迫性和救活的可能性等在战场上决定那些人优先治疗的方法），那么犀牛也许就不得不成为被牺牲的对象。

The modern emergency department is still a place for triage and referral, but also for treatment.

现代精神病急诊科除了负责分诊和转诊以外，还负责治疗。

He said the program represented 'triage' for a housing market that needs more fixes, even modest ones.

他说，这个项目代表了楼市的“治疗类选法”，目前的楼市需要更多的解决措施，即使力度不是很大的措施。

You'll first notice that the grab method is quite different from the other two (kiosk and triage) controllers.

首先要注意，grab方法和其他两个控制器(kiosk与triage)大不相同。

But, having an integrated tail feature can be invaluable for developers trying to triage a production bug.

但是，拥有一个集成的跟踪特性对开发人员决定先解决哪个产品bug非常有价值。

Triage the data structures based on the software components that contribute to their consumption of memory.

根据影响软件组件内存占用情况的软件组件筛选数据结果。

Five bodies showed up at my triage desk, a pale petite woman and four small children in somewhat rumpled clothing.

一下有5个人出现在我的分诊工作台前，一个脸色苍白的小个子妇女和4个穿着有些皱巴巴衣服的小孩。

Additional attributes that are typically not set on creation but are assigned during work item triage or when working on a bug.

通常不在创建时设置的其他属性将在工作物件优先分派或处理错误时进行分配。

Some states' triage guidelines are rigid, with a single set of criteria intended to apply throughout the severe phase of a pandemic.

一些州的指导原则要求极其苛刻，遭遇严重疫病时只使用单一死板的标准来划分。

The integrity report talks of "triage" : cases implicating bank staff get its full attention, as do cases that put the bank's name at risk.

廉政机制部称之为“优先分类法”：当把世行的名字挂在一桩合同上意味着风险时，这就暗示员工要对其更小心。

The old psychiatric emergency room was too often simply the intake ward for the hospital, used only for triage and referral, said Zeller.

精神病急诊科以前常常只是用来作为入院接待处，只负责分诊和转诊，泽勒说。

Lifeguards were sent to a nearby grocery store to buy vinegar and baking soda for emergency medical technicians, who set up a triage area.

救生员被紧急医疗技师派往附近的杂货店去买醋和小苏打用以治疗伤员，技师们还围起一片三角地用于救助。

The new psychiatric emergency department is a place to start treatment and not one whose primary purpose is restraint, triage, or referral.

如今的精神病急诊科是治疗开始的地方，而不是一个以管制病人、分诊或转诊为主的地方。