They are nowhere near good enough.

他们远不够好。

This essay is just not good enough.

这篇散文实在是不够好。

Tell them it's just not good enough.

告诉他们这确实不够好。

Little of the existing housing is of good enough quality.

现有的住房中少有质量够好的。

Privately, she worries about whether she's really good enough.

私下里，她担心她是不是真的够好。

It's a good enough tick for me.

这扁虱对我来说够好的了。

Is this good enough? Is this real?

这够不够好？这真不真实？

The captain's cabin's good enough for me.

船长的舱房对我来说已经够好的了。

We feel the name Little Sheep is not good enough.

我们觉得小绵羊这个名字不够好。

Will you be good enough to give me a bit of bread?

您可以行行好，给我一点面包吗？

If your pictures aren't good enough, you aren't close enough.

如果你的照片拍的不够好，那就代表你靠的不够近。

For starters, they said my credit history was not good enough.

首先，他们说我的信用记录不够好。

It couldn't get a good enough score for the University of Tokyo.

它无法为东京大学取得足够好的成绩。

Our Dickon he said our cottage was good enough for a king to live in.

我们的狄肯他说我们的小屋足够好，可以让国王住。

They simply looked at my credit history and determined it was not good enough.

他们只是看了看我的信用记录，就认定我的信用记录不够好。

It's over ten years old and although it was fine when it was first introduced, it is just not good enough now.

它已经有十多年的历史了，虽然刚推出的时候还不错，但现在已经不够好了。

If you think your Chinese is good enough, you can take part in the competition called Chinese Characters Dictation Competition.

如果你认为你的汉语足够好，你可以参加一个叫《中国汉字听写大会》的比赛。

Your work is just not good enough.

你的工作真是不够好。

I'll come straight to the point —your work isn't good enough.

我开门见山地说吧—你的工作做得不够好。

I know that he has tried hard; be that as it may, his work is just not good enough.

我知道他已经尽力了，尽管如此，他的工作仍不太理想。

Am not I good enough for you?

我配不上你吗？

The air condition was not good enough.

这个空调不够好。

People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.

人们是这样想的：茶对皇帝来说是好的，所以对人民来说也一定是好的。

"Perfect," he thought, "Good enough for a toothpaste ad."

“太完美了，”他想，“完美得可以拍牙膏广告了。”

It's a hobby—I am not nearly good enough for pubic performances.

这是一项爱好——我还没有足够的能力进行公共表演。

Marianne believed that "only the best of the best is good enough for the young."

玛丽安相信“只有好中之好的东西才是最适合年轻人的。”

She decided to find out why the leader had told her she was not good enough.

她决定弄清楚为什么领导说她不够好。

That night she had a poem that might not be a prizewinner but sounded good enough.

那晚她写了一首诗，这首诗可能并不会获奖，但听起来不错。

In modern times, our clothes seem good enough to meet our needs both in color and style.

在现代，我们的衣服在颜色和款式上似乎都足以满足我们的需求。

The swings were not good enough.

节奏打得不够好。