This home of yours is like Fort Knox.

你这所房子可以说是固若金汤。

Knox had taken it on himself to choose the wine.

诺克斯已擅自主张选了这种葡萄酒。

A man called John Knox came to see me.

一个名叫约翰·诺克斯的人来见我。

Usually, Mr. Knox had his supper at the canteen.

通常，诺克斯先生在食堂吃晚饭。

Knox was sentenced to 26years in prison; Sollecito to 25.

诺克斯被判26年有期徒刑，索勒西脱被判25年有期徒刑。

Knox was sentenced to 26 years in prison; Sollecito to 25.

诺克斯被判26年有期徒刑，索勒西脱被判25年有期徒刑。

THE weekend had hardly begun before Rob Knox was dead.

罗布·诺克斯死前，周末还不算开始。

Farm folk like Mr Knox and Mr Williams are weighing up their option.

像Knox先生和Williams先生这样的农场经营者正在权衡他们的抉择。

John Knox travailed, and the Church in Scotland broke into new life.

约翰·诺克斯的辛勤劳苦，使得苏格兰的教会进入新生。

Obama's speech at Knox didn't get a lot of attention from reporters.

奥巴马在诺克斯的演说没有得到记者们的太多注意。

And secondly: "If your Pa's named Sansom, how come you call yourself Knox?"

然后吧，如果你爸姓桑森，凭啥你还自称诺克斯呢？

Mr. Knox keeps his socks with spots and clocks in a pale pink chocolate box.

诺克斯先生把他的带点的短袜放在浅粉色的巧克力盒子里。

The guards looked at Knox curiously. "So what is all this about?" asked the second guard.

两个守卫好奇地看着洛克斯。“这是怎么回事？”第二个守卫问。

It belonged to my grandfather; that was Major Knox: you've read about him in history books, I guess.

这手提箱是我外祖父的；我外祖父是诺克斯上校：我想你一定在历史书上看到过他的名字吧。

Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times, then shook his head in a baffled manner.

拉德克利夫望着天花板，嘴里咕哝着“诺克斯”有好几遍，然后困惑地摇了摇头。

Meg Galipault started the Obama volunteer group in Knox County, Ohio, a rural area about an hour from Columbus.

在俄亥俄的Knox县距离哥伦巴斯一个小时车程的乡村地带，Meg Galipault启动了奥巴马志愿者小组。

Knox has been described both as an angel-faced but ruthless killer and as an innocent girl caught in a judicial nightmare.

诺克斯被描述成有着天使面孔的无情杀手，也有人说她是在司法梦靥中被逮住的无辜女孩。

Norman Knox, a respected grain farmer in Gilbert, recently learned that the owner of his rented land wants to build condos.

诺曼·诺克斯是吉尔伯特一位德高望重的粮农，他最近得知，他租种的那块地的主人打算在那儿修建公寓楼。

You HAVE to go back to the past and prevent the Founder of British Petroleum from ever being born. His name was William Knox.

你必须穿越到过去，并阻止BP的创始人威廉姆·诺克斯出生。

Sept. 5, 2011: Amanda Knox talks to herlawyer Carlo dalla Vedova during a hearing of her appeals case at the Perugiacourt, Italy.

2011年9月5日，意大利的佩鲁贾法庭，在上诉案听证会过程中阿曼达·诺克斯与她的律师达拉·维多瓦交谈。

After Amanda Knox (and Raffaele Sollecito - but who CARES about him?) had been cleared of any part in the murder of Meredith Kercher.

——阿曼达·诺克斯(和她的男友索莱奇托——不过谁还关心他呢？)

Rob Knox, 18, was stabbed after he got caught up in a fight outside a bar in southwest London early Saturday, London's Metropolitan Police said.

据伦敦警方消息，18岁的Rob Knox是周六清晨在伦敦西南部的一个酒吧外的斗殴中被抓住并被刺的。

Many Americans believe that ms Knox and her Italian former boyfriend, Raffaele Sollecito, were victims of a terrible miscarriage of justice.

许多美国人都相信Knox和她的意大利前男友Raffaele Sollecito是一场不公平审判的受害者。