1945 to 1946 was the nadir of Truman's presidency.

1945至1946年是杜鲁门总统生涯的最低点。

Company losses reached their nadir in 1999.

1999年公司的亏损达到了最严重的程度。

The result is a perfect nadir.

其结果是一个完美的最低点。

This failure was the nadir of her career.

这次失败是她事业上的低谷。

They reach a nadir at a global average of 46.

幸福指数跌入谷底的全球平均年龄为46岁。

The episode may prove to have been the firm's nadir.

这个事件或许是对该公司低潮期的一个见证。

It felt as IF we had traveled from nadir to zenith.

感觉上我们好像已从天底走到了天顶。

It feel as if we have traveled from nadir to zenith.

感觉上我们好像已从天底走到了天顶。

The nadir of fertility appears to be 1.3 children per woman.

生育力的最低点出现在每名妇女1.3个孩子。

The nadir of fertility appears to be 1. 3 children per woman.

最低的生育率甚至到了每位妇女1.3个孩子。

Less than six years on, they seem to have reached a post-Soviet nadir.

不过还不到六年，两国关系看起来就像又回到了苏联解体后的最低点。

Soyuz 23S, “Olympus” docked to the nadir side of the Space Station.

联盟23S“奥林巴斯”号停靠在空间站的最下端。

The demand for this product will reach its nadir within two years.

对此产品的需求在两年内将达到最低点。

This little-travelled region may represent the global nadir for herbivores.

这个小旅游地区里，食草动物在全球处于最低点。

Commercial usage is as much as three times higher at its peak than at its nadir.

商业用电量在最高峰时是最低点是的四倍。

Once a place of purity, Death's Reach is now the spiritual nadir of existence.

尽管曾经一度纯净，死亡岬如今却是现存最不神圣的地方。

In the 12 months since the unofficial nadir of the recession the economy grew just 3.2%.

自从非官方公布的经济衰退最低点12个月以来，经济仅增长了3.2%。

Specify the aiming nadir. For the example accept the default of -y by pressing Enter.

指定瞄准最低点。本例子中直接按下确认键，系统将默认为。

People are least happy in their 40s and early 50s. They reach a nadir at a global average of 46.

人们在40岁以及50岁出头的时候是最不快乐的，总体平均在46岁的时候达到最低点。

The Swiss watch industry has staged a remarkable recovery since its nadir in the early 1980s.

瑞士钟表业经历了20世纪80年代的低谷后显著回升。

It is particularly useful when including a handheld nadir image in a panorama taken from a tripod.

这是特别有用包括一个手持低潮的图像在一个全景三脚架。

The decline in revenue collections for the city and state will likely reach its nadir this year, he said.

纽约市和州的税收将下降，并且会触及今年的最低点，他说。

The issue has pushed the already strained relations between the two Koreas to a nadir, said analysts.

分析人士称，此次事件已经使两韩本已紧张的关系再次激化。

Things go downhill from youth to middle age until they reach a nadir commonly known as the mid-life crisis.

从青年到中年这一段是走下坡路的，一直到达最低点，也就是大家所熟知的中年危机。

The 'Cupola', attached to the nadir side of the Space Station, gives a panoramic view of our beautiful planet.

‘Cupola’，附着在空间站的最底侧，让我们能看到我们美丽星球的全景。

By 2000, amid all the enthusiasm for the Internet, the dividend yield on American equities was just 1%, an historical nadir.

到2000年，在各界对互联网的巨大热情中，美国股票的股息利率只有1%，达到历史最低点。

At the market's nadir in early March, stock investors had lost more than 50% since March 2000, if you factored in inflation.

在今年年初三月份股市跌到最低点的时候，如果将通货膨胀计算在内的话，股票投资者自2000年3月以来已经损失了超过50%。