We were all too polite to object.

我们都太客气了，没有反对。

We made polite, stilted conversation.

我们说了些客气呆板的套话。

She forced herself to be polite to them.

她对他们强装客气。

'Bum' is not a word we use in polite company.

“屁股”可不是我们当着文雅人的面说的字眼。

The performance was greeted with polite applause.

这场演出得到了礼貌性的掌声。

The tone of his language was diplomatic and polite.

他说话的语调既圆滑又有礼貌。

He's a man of few words, very polite and unassuming.

他不爱说话，非常有礼貌，也不装腔作势。

The letter was brief, and couched in very polite terms.

这封信内容简短，措辞特别客气。

Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.

克罗斯清了清喉咙，低声礼貌地说起话来。

She is always polite and considerate towards her employees.

她对待雇员总是客客气气，关心体谅。

She had been surprised at how amiable and polite he had been.

她对他如此和蔼可亲、彬彬有礼感到了惊讶。

Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression.

冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。

Listening is a polite behavior.

倾听是礼貌的行为。

He is very polite to people.

他对人很客气。

In fact, that's not polite.

事实上，这是不礼貌的。

She was calm and resolutely polite.

她很冷静，而且非常有礼貌。

You should be more polite to ladies.

你对女士们要更有礼貌一点。

She is not very polite.

她不是很有礼貌。

You have to be polite.

你必须要有礼貌。

It is not only polite.

这不仅是礼貌问题。

He's certainly a very polite young man.

他确实是一个很有礼貌的年轻人。

They are always polite and rational people.

他们一直都是有礼貌且理性的人。

Always keep in mind: be polite and patient.

永远记住：要有礼貌和耐心。

But politics derives from the word 'polite'.

但“政治”这个词来源于“礼貌”。

"But politics derives from the word 'polite'."

但“政治”这个词来源于“礼貌”。

First, formal language tends to be more polite.

首先，正式的语言往往更有礼貌。

He was very polite and very correct.

他很有礼貌且举止得体。

He was unfailingly polite to customers.

他对顾客永远都彬彬有礼。

I don't know how to make polite conversation.

我不晓得怎么说应酬话。

He was in no mood for being polite to visitors.

他当时没心思以礼待客。