Another challenge for more than a million of the most qualified farm workers and managers is a non-existent path to citizenship — the greatest barrier to building a farm of their own.

对于100多万合格的农场工人和管理人员而言，另一个挑战是他们没有办法拥有市民身份——这是他们建立自己农场的最大障碍。

But I am the most qualified for this job vacancy.

但是我是最合适的人选。

Therefore, the most qualified to evaluate the students' work.

因而，学生最有资历对本店的评价教员的工作。

As far as I'm concerned, she's the most qualified for the job.

在我看来，她是最适合这件工作的。

Assigning the most qualified people to handle each assignment.

把每个任务分配给能胜任的人来处理。

As far as I'm concerned, she is the most qualified for the job.

在我看来，她是最适合这份工作的。

B: as far as I'm concerned, she's the most qualified for the job.

在我看来，她是最适合这份工作的。

He is the single most qualified serve as chief executive of an trillion economy.

他是一个最有资格担任18万亿美元经济体首席执行官的人。

Even the smartest and most qualified job seekers need to prepare for job interviews.

求职者无论多聪明多有资历都得为面试做准备。

Even the most qualified people found they could get better jobs by moving to Shenzhen.

即便是最有才华的人也发现，深圳能为他们提供更好的职业机会。

The most qualified prospects who are most likely to set an appointment with you and buy.

最有可能跟你见面，最有可能购买的那些最优质潜在客户。

We are careful to use only the most qualified specialists in all mechanical engineering.

我们只注意在机械工程中使用最合格的专家。

Even before the fall of the Soviet Union, Russia was leaking its most qualified scientists.

甚至是前苏联解体之前，俄国最优秀的科学家就一直都在流失。

From looking at the history of human civilization, we are most qualified to lead this world.

书中写道：“统观人类文明史，我们最具资格主导世界。”

Blaming individuals can also make it harder to recruit and keep the most qualified employees.

出了问题一味对个人进行指责，就更加难以招到并留住那些最称职的员工。

We provide education from the United States a with the most qualified instructors of the industry.

我们提供来自于美国和中国教育行业中的最有资格的导师。

They might be good at writing brochures, but are unlikely to be the most qualified for web copywriting.

他们可能善于撰写小册子，但做网页文案并不适合。

My company chose me because I was the most qualified for the position that was needed for the Olympics.

我想，公司选择了我是因为我是这个职位最合适的人选，而这个职位又是奥运会所需要的。

Yes. As you may see ni my data, I 'm the most qualified. I can promise to bring much profit to this company.

是的。正如我的求职资料中所写的那样，我是最合格的。我可以保证为贵公司带来利润。

The demand for truckers is very high, and it is relatively easy for most qualified truckers to find steady work.

的需求，货柜车司机是非常高的，它是比较容易为最合格的货柜车司机找到稳定的工作。

The iterations practice is really about requiring people to make tough decisions that they are most qualified to make.

实际上迭代实践是关于要求人们作出艰难决定的，而这些人最有资格作出相应的决定。

Such a unique function of "balance" determines that balance is most qualified to be first principle of the cosmos.

“平衡”这种独有的“虚实”功用，决定了它最有资格担当宇宙本原。

Most qualified people to make my dream come true, it's not the most talented you are, but the persistent he at last.

最有资格实现梦想的人，不是那个最有天赋的你，而是那个到最后都坚持不懈的他。

But even for the most qualified social media wizards, pure social media careers may not exist 10 years down the line.

不过即便对于最符合企业要求的社交媒体专家来说，纯粹的社交媒体职业可能不会存在超过10年以上。

Banks, still recovering from the recession, have been hesitant to lend to anyone but the most qualified mortgage applicants.

尚未从经济衰退中完全恢复元气的银行，一直心有余悸，只愿意向最符合资格的抵押贷款申请人提供贷款。

They are the most knowledgeable about your particular case and, therefore, the most qualified to discuss your treatment program.

他们是对你的病情最了解的，因此，也是最有资格来讨论你的治疗项目的人。

Consider that the CTI application handles inbound calls by routing callers to the most qualified agent to handle each type of call.

假设这个CTI应用程序通过将呼叫者路由到最有资格处理每种呼叫类型的代理处来处理所有接入呼叫。