Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.

通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。

This knife needs sharpening.

这把刀需要磨了。

Listen how he is sharpening the knife for it!

听听他是怎么磨刀的！

The guest heard the sharpening, and hurried down the steps again as fast as he could.

客人听到了磨刀的声音，赶紧跑下了台阶。

The time for sharpening pencils, arranging your desk, and doing almost anything else instead of writing has ended.

不伏案写作，只忙着削铅笔、整理书桌等各种杂事的时代结束了。

The contradictions are sharpening.

矛盾正在加剧。

Exercise will give you a sharpening figure back.

锻炼可以还你一个健美的体格。

In Britain BT has done well by sharpening its focus.

在英国，英国电信通过集中其关注点表现良好。

When sharpening your career skills, focus more on less.

磨练职业技能，在精不在多。

"Start sharpening your transferrable skills," Levit said.

Levit说：“开始磨练你的可转移技能吧。”

But the improved performance may not be a sign of wit-sharpening.

然而这一表现的改善并不代表着智力上的提升。

Sharpening the saw once a week or once a month just isn't enough.

一周或者一个月磨一次锯子是不够的。

But to do that, he'll have to work on sharpening his language skills.

但要做到这点，他必须先磨练好自己的语言艺术。

By 1911, he had opened his own carpentry and tool sharpening business.

大约在1911年前，他开始经营自己的木工和工具加工生意。

Custom presets are then applied that add contrast, vignetting, and sharpening.

然后将利用自定义的预设文件处理对比度、修饰和锐度等。

One of them sawed down the trees all the time without ever sharpening his saw.

一个一直在锯树却从来不磨锯子。

Bach" are interesting tools for sharpening listening and concentration skills.

比如，美国当代作曲家为强化倾听与专注技能的有趣工具。

By the time Hoffman finds him the intruder is in the kitchen sharpening knives.

等霍夫曼发现他时这位闯入者正在厨房里磨刀。

But this one was the non-pareil, which never needed sharpening and would never break.

但这支却是无与伦比的，从来不需要削也从没坏过。

As opportunities evaporate, anxiety about identity and entitlement seems to be sharpening.

随着机会减少，人们对身份与权利的焦虑似乎更为尖锐。

Picking up these good habits is a positive step toward sharpening your UNIX command-line skills.

养成这些好习惯是加强您的 UNIX 命令行技能的积极步骤。

Often Grandfather joined me in the basement, repairing homemade wooden rakes or sharpening tools.

外公常到地下室陪我，他在一边修理自制木耙，磨磨工具。

The plans form part of a major revamp of Qantas's international operations, sharpening its focus on Asia.

这些计划是澳航国际运营一次重要改组的一部分，加强了对亚洲的重视。

Mr Zapatero accuses Prisa's media outlets of sharpening their knives. He also denies favouring Mediapro.

萨帕特罗先生指责Prisa的媒体渠道不怀好意，同时他也否认偏袒Mediapro。

The guy had set up his pedal-operated sharpening stone in one of the gloomy step-down doorways in the South End.

这伙计在南城一个阴暗的减缓的门道里安装了踏板操纵的磨刀石。

A common mistake is to go for across-the-board job and cost cuts that weaken the company without sharpening its core businesses.

常见的错误是面面俱到及削减成本，从而削弱公司，而不是提高其核心业务竞争力。

In time the eyes, ears and nose learn to isolate those signs and dismiss irrelevant information, in turn sharpening thinking.

在眼睛，耳朵和鼻子学会分离这些信号和删除无关紧要信息时，然后轮流做深入的分析。

These qualities are likely to be the strongest, and the best, motivation to continue learning, to continue sharpening clinical skills.

这些素质可能是他们最强烈的和最好的继续学习和继续磨练临床技术的动力。