In October 2016, the American Academy of Pediatrics listed several suggestions for parents and child care workers.

2016年10月，美国儿科学会给家长和儿童看护人员列举了一些建议。

Some systems also tell governments or health care workers.

有些系统也会告知政府或医护人员。

training primary health care workers.

培训初级卫生保健工作人员。

These cases include 12 health care workers.

这些病例包括12名卫生保健工作人员。

First responders and health care workers.

开始有反应者和卫生工作者。

Four health care workers are among the fatalities.

死亡者中包括四名保健工作者。

Changing behaviour of health care workers and patients.

改变卫生保健工作者和患者行为。

To date, there have been no reported cases among health care workers.

迄今，没有关于卫生保健工作者的病例报告。

Health care workers and carers of children need to expect 'preferred dosage forms'.

卫生保健工作者和儿童照护者迫切期待“首选剂型”面世。

EpiSurveyor frees health care workers from hiring programmers to create electronic surveys.

EpiSurveyor使卫生保健人员自由雇佣程序员来创作电子调查。

Health care workers are subject to the same human foibles as the rest of the population.

医疗工作者和其他人一样受制于人性的弱点。

Among the reported cases, 3 health care workers were also infected, including one fatality.

在所报告的病例中，受感染的还有三名保健工作者，包括一例死亡。

Health care workers themselves run a risk of HIV infection through contact with infected blood.

与感染了HIV病毒的血液有接触的医护人员也面临着感染的风险。

Up until December 2006, health care workers in the USA reported 57 occupational HIV infections.

截至2006年12月，美国报告的职业感染HIV的病例中，有57例是医护人员。

Infection control and protection of health care workers with emphasis on high HIV prevalence Settings.

控制感染和保护卫生保健工作人员，重点为艾滋病毒高流行地点。

"Save lives: clean your hands" is a global campaign to improve hand hygiene among health-care workers.

“拯救生命：清洁你的双手”是一项全球性运动，旨在促进卫生工作者讲究手卫生。

June Sugiyama says the information is sent to local health care workers supervising patient treatment.

June Sugiyama称，相关信息会被发送给监督病人治疗的当地医护人员。

To improve the skills and competencies of health care workers is the second strategy of the IMPAC approach.

妊娠和分娩综合管理方式的第二项战略是提高卫生工作者的技术和能力水平。

To be successful, these solutions ultimately require a change of health-care workers' behaviour - in all Settings.

为获得成功，这些解决方案最终都需要在所有情况下改变卫生保健工作者的行为。

Health care workers will be able to visit as many as 200 homes each day, perform tests, and take action immediately.

医护人员每天可以去200户人家做检查并及时采取行动。

Continued contact with health care workers also provides further opportunities for prevention messages and interventions.

与医护人员的持续接触也可以为预防信息和干预活动提供更多的机会。

Two health care workers – one from Kyrgyzstan and another from Finland – are profiled in this instalment of Heroes for health.

两名卫生保健工作人员 – 一名来自吉尔吉斯斯坦，另一名来自芬兰，她们是本期“卫生保健英雄”的重点人物。

All countries should immunize their health-care workers as a first priority to protect the essential health infrastructure.

作为首要优先重点，所有国家应为其卫生保健工作者提供免疫以保障必要的卫生基础设施。

The International Centre for Equal Healthcare Access has trained thousands of local health-care workers in South-East Asia.

平等医疗保健通入国际中心在东南亚培训了数以千计的当地医疗工作者。

Researchers say the results underscore the urgent need for stringent TB screening policies among health care workers in these areas.

科研人员指出，加大政策力度，尽快在医疗工作者中开展更为严格的结核病普查工作极为重要。

If precautions are taken with everyone, health care workers do not have to make assumptions about people's lifestyles and risk of infection.

如果大家都采取预防措施的话，医护人员就不用对人们的生活方式和感染风险做出假设。

Health care workers should have the right to be able to protect themselves against infection, whether it is HIV, Hepatitis or anything else.

医护工作人员有权利保护自己免受感染，无论是HIV病毒，肝炎或其他任何疾病。

Health-care waste contains potentially harmful microorganisms which can infect hospital patients, health-care workers and the general public.

卫生保健废物含有潜在有害的微生物，可能感染医院的患者、卫生保健工作者以及广大民众。

Health-care waste contains potentially harmful micro-organisms which can infect hospital patients, health-care workers and the general public.

卫生保健废弃物含有潜在有害的微生物，可能感染医院的患者、卫生保健工作者以及广大民众。