The wind is moderating.

风势缓和了。

It may well be a moderating influence.

它可能是适度的影响力。

The violent toothache has been moderating.

剧烈的牙痛减轻了。

His wife exercises a moderating influence upon him.

他太太对他施加一定的影响。

But after moderating the comments for a while, I changed my mind.

但看了很多人的评论之后，我改变了想法。

How can such pompous people be in charge of moderating our God complex?

这种傲慢自大的人怎么可能节制我们的上帝情结呢？

But it's important in moderating behavior, especially by boosting decisiveness.

不过它对于调节我们的行为，特别是“决断行为”，至关重要。

Who will be responsible for moderating any programme-based computer conferencing?

谁将负责对减轻任何基于节目的计算机会议？

So, you wanna be a little bit aware of moderating your pace through the beginning of the call.

所以，在通话初期要有一点点放慢语速的意识。

Profits climbed 83.4 percent, moderating from a record 163.8 percent gain in the first quarter.

利润攀升了83.4%，相较于第一季度创纪录的163.8%的增幅有所放缓。

The wide expanses of ocean on three sides of South Africa have a moderating influence on its climate.

三面靠海的地形对南非的气候有缓和的作用。

Property prices are also moderating after a period of extraordinary growth, particularly in big cities.

房地产价格在度过一段飞速上升阶段后依然上涨，尤其是在大型城市。

The climate is well suited for fruit trees and vineyards due to the moderating effect of the Great Lakes.

气候非常适合果树和葡萄园由于大湖区的调节作用。

Unlike scientists developing drugs, fear of the unknown has had no moderating influence on their activities.

不像科学家们开发药物，对未知的恐惧并未对央行活动产生抑制效果。

Proponents of trade hope the broader circle, and congressional Republicans, will exert a moderating influence.

自由贸易支持者希望这个更宽泛的圈子以及国会中的共和党议员能够起到缓冲作用。

"Coed residence halls have a moderating effect on - particularly the males' - drinking behavior," Anderson says.

大卫·安德森：混合住宿对于酗酒有一定的缓和调节作用- - -尤其对于男性。

However, it is necessary to examine the moderating effect of task trait on the model presented here in future research.

然而在未来的研究过程中去调查任务特性对这次提出的模型的缓和作用还是必要的。

Although imperfect, these central bank actions have been helpful in moderating the severity of economic cycles over time.

尽管这些央行的行为不尽完美，总的来说它们确实有助于缓解经济周期的严重性。

Not only does oxytocin tie the members of a social group together, but it plays an important role in moderating stress and fear.

它不仅把社会群体的诸成员连接在一起，而且在调解应激和恐惧的过程中扮演重要角色。

If inflation isn't moderating by then, it will become harder for the People's Bank to claim that the problem is just a bad harvest.

如果那时通胀还没有减缓，人民银行又会把它归罪于坏收成就更难。