He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.

他说，这份报告是针对世界各国领导人的。他们将于12月在哥本哈根开会，进行新一轮的国际气候变化公约谈判。

It fulfills our common objective to negotiate a new Strategic Arms Reduction Treaty.

谈判达成一项新的削减战略武器条约符合我们的共同目标。

Soon afterwards, Mr Obama also pledged to negotiate a new treaty on nuclear disarmament with Russia.

不久后，奥巴马先生信誓旦旦表示他将与俄罗斯进行协商，就核装备裁减达成协议。

The agreement to negotiate a fissile-material cut-off treaty (FMCT, to disarmament buffs) involved a patchwork of compromises.

核分裂物质减量条约(Fissile Material Cut-Off Treaty)作为核武裁军的缓冲垫，获得各国同意再展开谈判，牵涉到各国的折冲樽俎。

They themselves would negotiate a peace treaty soon.

他们自己会很快商议和平协议的。

A ceasefire was declared. But attempts to negotiate a peace treaty failed.

停火协议已经宣布，但想达成和平条约的努力没能成功。

I also wish to call on the countries concerned to negotiate and conclude a treaty on the peaceful use of outer space at an early date.

而且我还要呼吁，国际上有关国家应尽早谈判签订和平利用外空的有关条约。

The next step was to negotiate terms of a peace treaty.

接下来的步骤就是议定和平条约的条款。

To negotiate sth with sb. Mexico had unequal bargaining power when it negotiated the Treaty with the United States.

墨西哥在与美国缔结条约时没有平等的讨价还价权力。

Let them negotiate peacefully. Unless we have treaty obligations to the parties involved I don't see this as our problem.

让他们和平谈判吧，这不关我们的事，除非我们是被有条约义务的一方牵涉进去。

Clinton favors the treaty, which would bring Mexico into U. S. -canada free trade alliance, although he wants to negotiate labor and environment issues before agreement to it.

克林顿支持这个协定，因为这个协定可以使墨西哥加入美加自由贸易联盟，尽管他想先谈谈劳工和环保的问题。