To any thing, you are interested in, so whenever carry into effect, you feel to have an infinite organic arrival, and never miss opportunity.

对任何事物，你都感兴趣，所以每当付诸实行时，你都觉得有无限的生机到来，而且从不会错过机会。

On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.

大体上说，人们都渴望享受休闲时光的机会。

Take action today so that you won't miss your windows of opportunity.

现在就行动起来，以便下次机遇之窗向你打开时你不会错过。

some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.

一些人说不应该，因为你会发现你的偶像也会有致命弱点，而另一些人则反对，认为机会难得不能失去。

It was too good an opportunity to miss.

这个机会太好了，不容错过。

If you miss this opportunity, the next great opportunity won't matter, because you won't see it.

如果你错过了这次机会，下一个好机会就无关紧要了，因为你根本不会看得到它。

I am convinced that we should not miss this opportunity.

我深信，我们不应错过这一机会。

Tanya: The next one you say, when we’re cooking, we’re waiting for our pot to boil, we shouldn’t miss that opportunity, right?

谭雅：你说的下一个锻炼……，当我们做饭时，在等锅开的时候，我们不能错过这个机会，对吧？

And never miss an opportunity to accept wisdom being spoken into yours.

而且千万不要错过接受谈及自己才智的机会。

They never miss an opportunity to let people know how hard they're working, and it's important to them that they appear to be harried.

他们不放过任何一个向他人展示自己工作如何努力的机会，而且很重要的是他们看来来好像很苦恼。

But as Abba Eban had said long ago, the Palestinians never miss an opportunity to miss an opportunity.

但正如阿巴·埃班很早前就讲过的——巴勒斯坦人从来都未错过任何一个可以错过的机会。

Yet, when used in isolation, they can leave senior leaders unfulfilled - and miss an important opportunity for aligning Agile to fundamental objectives.

然而，在单独使用时，会无法实现高层领导的愿望——也失掉了调整敏捷到它本来目标的一个重要的机会。

But Mr Sarkozy is not one to miss any opportunity for global grandstanding.

但萨科齐先生是那种不会放过任何世界性的哗众取宠机会的人。

Don't miss this opportunity to save.

别错过这个省钱的机会。

Sometimes it's for the best that we miss an opportunity.

有时失去一次机会对我们来说是最好的。

Don't miss this opportunity. We are looking forward to your active participation.

别错过这次机会哦，我们期待着你的热情参与。

The audience wants to likeyou and they will give you a few minutes at the beginning to engage them --don't miss the opportunity.

观众要喜欢您，一开始会给您几分钟适应——不要错过这个机会。

Don't miss this opportunity to treat yourself to "me" time. The job of Venus and Mars is to start the sparks of love, so allow for that possibility, too.

别错失这个展现自我的机会，金星和火星的职责是让爱擦出火花，因此让她成为可能吧。

Don't miss the wonderful opportunity to enjoy the finest canned food you'll ever taste.

不要错过品尝最美味的罐头食品的大好机会哦！

Free marketing is precisely the kind of opportunity you don’t want to miss.

免费推广营销正是你不应该错失的机会。

Never miss an opportunity to speak wisdom into the life of another. And never miss an opportunity to accept wisdom being spoken into yours.

而且千万不要错过接受谈及自己才智的机会。

Miss Ball appears to have pulled on her trainers at the earliest possible opportunity.

Ball小姐似乎一有机会就拉上他的教练来运动。

Do not miss any opportunity to learn.

3不要错过任何机会去学习。

It's also worthwhile to gzip your scripts and stylesheets, but many web sites miss this opportunity.

它也是值得gzip您的脚本和样式表，但很多网站错过这个机会。

That's why the phrase "Don't miss it!" is more effective in ads than "Take this opportunity."

这就是为什么广告台词中“不要错过”比“抓紧机会”更有效的原因。

He contemplated flying home, but his wife, ex-Olympic volleyball player Elisabeth, wouldn't let him miss the opportunity he had spent so many years working towards.

Mncuteneon原本打算飞回美国，但是他的妻子，也是前美国国家排球队队员Elisabeth不想让他失去自己为之奋斗了多年的机会。

On climate change he said: "If we miss this opportunity to protect our planet, we cannot hope for a second chance some time in the future."

谈到气候变化，他说道：“如果我们错失了保护我们星球的良机，我们不可能希望未来会有第二次的机会来补救。”

Be the person who commits to changing their thoughts; don't miss this opportunity right now to decide to change your thinking.

做那个承诺改变他们思想的人，不要错过现在决定改变你思想的机会。

My son was not going to miss his opportunity.

我儿子却不会失去这个机会了。