You set a boundary they cannot cross; never again will they cover the earth.

你定了界限，使水不能过去，不再转回遮盖地面。

Do not move your neighbor's boundary stone set up by your predecessors in the inheritance you receive in the land the LORD your God is giving you to possess.

在耶和华你神所赐你承受为业之地，不可挪移你邻舍的地界，那是先人所定的。

Do not move an ancient boundary stone set up by your forefathers.

你先祖所立的地界，你不可挪移。

The point in the data flow at which the input data set is significantly reduced, usually represents the most beneficial boundary point between federation and WebSphere DataStage.

在数据流中，输入数据集显著减小的地方通常代表着联邦与 WebSphere DataStage 之间最有益的临界点。

The final solids of strata are represented by polygonal boundary representations, which are constructed by Boolean set operations.

地层实体用多面体的边界表示法来表示，由布尔集合运算来获得。

The results show that CFD simulation result for fire is accurate enough if only the equation model is correctly selected and the boundary conditions are accurately set.

结果表明，如果方程模型选用恰当，边界条件设置合理，CFD模拟火灾的结果是能够令人满意的。

According to the measured results, a reasonable boundary condition can be set up and then the field distribution can be calculated by using the finite element method.

按测量结果，确定了一个合理的边界条件，用有限元法模拟计算了沿轴场分布。

Thereafter, the third stage will set in motion the process for demarcating and delineating the boundary.

接下来，第三阶段的会议议题就是进行边界划分。

Inside the boundary wall the simple finish continues - glass curtain walls broken up only by wooden doors and shutters are set back under an overhanging roof.

室内的界墙进一步延续——只有通过悬垂的屋顶下的木门和百叶窗上的玻璃幕墙稍微打破了这种延续感。

However it was unable to find a stable parameter set when using the real catchment data with large range of upper and lower boundary values.

然而，在用到现实中的流域数据的时候，由于数据的上下边界差距很大，很难找出一套稳定的参数。

The Characteristic inflow boundary Conditions are used at the inflow boundary. We also set the pressure correction term at the outflow boundary.

入口边界采用特征入流边界条件，并在出口边界作压力修正。

Support vector machine constructs an optimal hyperplane utilizing a small set of vectors near boundary.

支持向量机利用接近边界的少数向量来构造一个最优分类面。

Data mining is an important problem in KDD, and Rough set as a theory of set with fuzzy boundary is widely applied to infer classification rules from decision system.

数据挖掘是知识发现领域的一个重要问题，粗糙集理论是一种具有模糊边界的数据挖掘方法，它被广泛应用于决策系统的分类规则提取中。

The proposed algorithm guaranteed the boundary continuity and canceled symmetry restriction on the initial data set.

该算法保证分形插值时的边界连续性，而且对于初始数据集没有任何对称性限制。

The boundary of a contains a nonempty open set.

的边界包含一个非空开集。

Production frontier contacts with the technical inefficiency, and it is also tallies with the boundary of possible production set.

生产前沿与生产的技术无效性是联系在一起的，同时生产前沿又与生产可能集的边界很好的吻合起来。

And the distributed boundary value's integral formula of another set of analytic function in upper half-plane is established.

同时建立了另一类上半平面解析函数在其分布边值意义下的积分公式。

The shaping of a signal constellation by selecting the boundary of the signal set is used to reduce the average energy of the constellation.

由选定信号集边界的信号星座成形用于降低该星座的平均能量。

And set a reasonable boundary conditions and method of this model.

并设置了合理的边界条件以及模型的求解方法。

The coastal boundary condition is commonly set to be the mean sea level in existing models of regional coastal groundwater flow, neglecting the influence of tides.

在现有的沿海区域地下水模拟中往往将海岸边界条件定为平均海平面高度，忽略潮汐的影响。

A continuous mapping on a sequential compact set that can be continuously extended to the boundary has the same properties as on a compact set.

可连续扩张到边界的连续映射在列紧集上具有若干与紧集上相同的性质。

Uniform incoming fluid flowing velocity is set for entry of computation region and pressure boundary condition is inducted for outlet.

在计算区域的进口处给定均匀来流速度，在出口引入压力边界条件。

A set of difFerential equations and the corresponding boundary conditions are derived according to virtual work principle and the longitudinal displacement patterns.

根据所提出的位移模式，结合虚功原理推导出组合梁剪力滞效应微分方程以及相应的边界条件。

A hydrodynamical model for oilspill simulation in archipelagic waters with multiple open boundary conditions is set up and simulation/forecast tests in Zhoushan dingpu Port are performed.

建立了一个多开边界群岛海域溢油模拟的三维水动力模式，并在舟山定普港域作了模拟和预报试验。