His judgment was unreliable.

他的判断是不可靠的。

We are awaiting a judgment from the Supreme Court.

我们正等着最高法院的判决。

I depended on his companionship and on his judgment.

我依赖他的陪伴和他的判断。

He disagreed fundamentally with the president's judgment.

他从根本上不同意总统的判断。

I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.

我敬重他的判断力，并将听从他给我的任何建议。

He lacked the judgment and political acumen for the post of chairman.

他缺少作为主席的判断力和政治敏锐性。

He claimed Mr. Brooke had been guilty of a "gross error of judgment."

他声称布鲁克先生犯有“判决上的重大过失”。

Perhaps anger had clouded his vision, perhaps his judgment had been faulty.

也许怒火蒙蔽了他的眼睛，也许他的判断有误。

She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.

她谈到职业女性的悲哀，即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。

Alcohol causes a loss of judgment and alertness.

酒精会使人丧失判断力和警觉性。

He knew he had committed a grave error of judgment.

他知道自己犯了个严重的判断错误。

That showed good judgment, real foresight, didn't it?

这显示了很好的判断力、真正的远见，不是吗？

Finally, the security was fired for his arbitrary judgment.

最后，保安因为他的武断判断被解雇了。

Their state of mind can have an adverse effect on their judgment.

他们的心理状态会对他们的判断产生不利的影响。

I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.

我喜欢你的精神，真的喜欢；但我不佩服你的判断力。

The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.

耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。

"That is not Michael," she said quickly, lest a judgment should fall on her.

“那不是迈克尔。”她赶快说，以免判决落在她身上。

Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.

当然，得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。

Streeter learned to untangle her fears from her judgment of what her body and mind could do.

斯特里特学会了从她对自己的身心所能做的判断中消除她的恐惧。

Recent research on consumer memory and judgment suggests another advantage of implicit conclusions.

最近关于消费者记忆和判断的研究显示了隐含结论的另一个优势。

The Disuniting Of America is both academic and personal, forceful in argument, balanced in judgment.

美国的分裂既有学术上的，也有个人的，争论有力，判断平衡。

Universities have always aimed to produce men and women with judgment and wisdom as well as knowledge.

大学一直致力于培养有判断力、有智慧、有知识的人。

Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.

更重要的是，另一组需要在给出评级前花一分钟先写下他们的判断理由。

Critical judgment of work in any given field has little value unless it comes from someone who is an expert in that field.

对任何特定领域的工作的批判性判断都没有什么价值，除非它来自该领域的专家。

Each family group may have the responsibility for personally carrying out judgment and punishment upon the person who committed the offense.

每个家庭团体都有责任亲自对犯罪的人进行审判和惩罚。

Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.

通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。

The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.

“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。

Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.

像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。

They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。

He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."

他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样，我具备相当的创造力、常识和判断力，但我认为自己这些能力并不比他们强”。