Most obviously, the men displayed lower blood sugar levels at the start of their workouts when they had skipped breakfast than when they had eaten.
最明显的是,这些人在锻炼开始时不吃早餐比吃早餐时血糖水平更低。
Nevertheless, it is arts subjects through which creativity can most obviously be fostered.
然而,通过艺术学科可以培养创造力,这是最显而易见的。
Most obviously, he may not win.
显而易见的是,他未必能赢。
First, and most obviously, the coalition is fragile.
首先,非常明显的是,联合内阁比较脆弱。
Most obviously, the Middle East has a lot of catching up to do.
非常明显的是,中东还需要做太多的追赶。
Most obviously, she's one of history's great storytellers.
最显而易见的是,她是历史上最擅长讲故事的人。
Most obviously, it requires spending scarce capital on patent lawyers.
最明显的是,它需要付出大把资金来聘请专利律师。
Most obviously, it changes the economics of making customised components.
显然,按需定制个性化的组件改变了经营理念。
Entitlements can be cut back, most obviously by raising pensionable ages.
义务性项目开支也可削减,其中最显见的是可以提高领取养老金的年龄。
Most obviously, they have become smaller, sleeker, smarter and more versatile.
最明显的是,它们变小了,变亮了,变聪明了,而且功能变多了。
Sport is thearena in which success is most obviously and instantly measurable.
在体育运动的竞技场上,成功是可以最明显、最迅速地衡量的。
Sport is the arena in which success is most obviously and instantly measurable.
在体育运动的竞技场上,成功是可以最明显、最迅速地衡量的。
Most obviously, there are plenty of cheap hands to cook and take care of children.
最明显的是,有足够多的廉价劳动力来帮助她们煮饭和照料小孩。
The duration of marriage is related most obviously to the expectation of life.
很明显,婚姻生活的持续时间与人的预期寿命有关。
Most obviously, firms hit payroll with a wrecking ball; many reduced it by 70-80%.
很显然,公司会降低工资支出,许多公司的工资降低了70% - 80%。
Most obviously, the rest of Europe (wrongly) failed to liberalise wholeheartedly too.
最突出的是,欧洲其他国家(错误地)并没有诚心诚意地进行能源自由化。
Most obviously, this means that "the idea of being lost will be unheard of", he says.
最明显的是,这意味着“从此不会出现迷路”,他说。
This is most obviously because local people have the best knowledge of the local situation.
最显而易见的原因是,当地人对当地情况最为了解。
Organ size is the most obviously different among the same organs in different plant species.
侧生器官大小的不同是不同种类植物的相同器官之间最明显的区别。
First and most obviously, they are less likely to smoke, drink to excess, abuse drugs or drive too fast.
首先,最明显的是他们很少抽烟、过量饮酒、滥用药物和驾驶超速。
The right to life has a special standing, most obviously because all other rights are dependent upon its enforcement.
生存权具有很特殊的地位,最显著的原因就在于此权力的行使是其他所有权力得以实现的基础。
Another advantage is, most obviously, that the multi-beam antenna looks at seven different points simultaneously.
另一个很明显的优势,多波束天线在同一时刻观察着七个不同的方向。
The tests’ assumptions were far too tame: most obviously, they did not allow for the possibility of a Greek default.
然而这些测试并没有太大说服力。 很明显,这并不包括希腊拖欠债务的可能。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然,承受那样的秘密对那个年轻男人来说,是多么糟糕的一件事情。同样,这对你和你的女儿来说亦是如此。
But perhaps the greatest business impact of polo so far has been in the fashion world, most obviously Ralph Lauren's polo brand.
马球对商业最大的影响或许在于时尚方面,最为突出的便是拉夫·劳伦的马球男装。
What differentiates Mr Zuma most obviously from Mr Mbeki is his copious charm, his readiness to listen, and his happy, relaxed manner.
Jacob Zuma与Thabo Mbeki最明显的差异就是在于他充满魅力、愿意倾听及轻松愉快的态度。
And it is extremely useful for the child to stay in touch (most obviously via email) with friends and teachers from his foreign school.
另外,对孩子极其有益的做法是,与他在国外学校的朋友和老师们保持联系(显然,是通过电子邮件)。