She had been inexcusably careless.

她曾粗心大意得不可原谅。

It's your own fault for being careless.

你粗心大意是你自己的过失。

It was careless of me to leave the door open.

怪我粗心忘了关门。

It only takes one careless driver to cause an accident.

只要有一个粗心大意的驾驶员便会发生车祸。

Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.

粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。

I was known for being careless.

我粗心大意是出了名的。

The girl was kindhearted but careless.

那女孩心地善良，但比较粗心。

Why was Jamila thought a careless girl?

为什么杰米拉会被认为是一个粗心大意的女孩？

They are dangerous only if programmers are careless.

只有当程序员粗心大意时，它们才是危险的。

Tom is a little careless, but he is otherwise quite suitable for the post.

汤姆有点粗心，但在其他方面他很适合这个职位。

I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.

我本可以拿满分的，但是我太粗心了，犯了一个拼写错误。

The character was obviously wrong but he didn't pick it out. It shows how careless he was.

字明显错了，但他都没把它挑出来。可见他有多粗心。

If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.

如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。

The elephant was trying to keep up with the fast-moving crocodile in the water and became careless.

大象试图跟上水里快速移动的鳄鱼，不再小心翼翼。

On the basis of the police report, the Lummis accident committee correctly determined that Mclaughlin had been quite careless.

根据警方的报告，卢米斯事故委员会正确地判定了麦克劳林相当粗心。

I'm sorry. How careless of me.

对不起，我太粗心了。

She gave a careless shrug.

她漠然地耸了耸肩。

He seemed careless of his own safety.

他仿佛已把自己的安危置之度外。

He signed cheques with careless abandon.

他无所顾忌地乱开支票。

One careless word could blow the whole deal.

一句不经意的话可能使整笔交易告吹。

Careless use of the clutch may damage the gears.

离合器使用不慎可能会损坏传动装置。

They could not afford to spoil those maps by careless colouring.

他们不敢用随意的涂色毁了那些地图。

Some parents are accused of being careless with their children's health.

有些父母被指责对孩子的健康掉以轻心。

He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.

他在同事们有生命危险时表现出不顾个人安危之举。

Tina, you're too careless.

蒂娜，你太粗心了。

You are energetic but sometimes careless.

虽然你精力充沛，但有时粗心大意。

I was so careless that I made the same mistake again.

我太粗心了，又犯了同样的错误。

He failed the exam because he was so careless with his spelling.

他考试不及格，因为他拼写太粗心了。

How careless you are! You have left your book at home again!

你真粗心！又把书落在家里了！

Her mom had often told Mary the bad result of being so careless.

她的妈妈经常告诉玛丽，这么粗心会有什么后果。