Bend the end of the wire back.

将这根金属线的末端向后挠曲。

We will wire back the funds if no one collects it.

如果没人来募集，我们会让它回流向基金。

The man sent a wire back saying, "Sell crabs, send the money; reset bait."

男人回电报说：“卖掉螃蟹，收入汇过来；诱饵扔回海里。”

Pass a few days, small Wang Shou says to wire back: Dear, not urgent now, you give 1000 my kisses, I gave landlord, he says chummage need not be handed in.

过几天，小王收到回电说：“亲爱的，现在不急了，你给我的一千个吻，我给了房东，他说房租不用交了。”

You can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.

你可以想象一个有金属丝穿过的珠子而且这个珠子只能前后滑动。

You don’t want a bulky brick attached to the back of your phone, or an unsightly wire connecting it to a separate device while it charges.

你不希望在手机背后贴一块厚重的板砖，也不希望用一根不雅的电线将手机连到另一个设备上充电。

Cut out a few leaf shapes from green felt and hot glue a small length of the stem wire to the back of each.

绿色毛毡布切割出叶子的形状，背面粘上一小段铁丝。

Ok, now that we have our interface created and our outlets hooked up, let's head back over to MonoDevelop to wire everything up.

好的，现在我们创建好了界面了，outlets也挂接好了，让我们回到MonoDevelop把一起串在一起。

I sewed the new soles to the shoes with copper wire and put the cardboard back inside.

我用铜丝把鞋底和鞋面缝合起来，把那硬纸板放进鞋内。

A bridge will simply send packets from the wire to the wireless and back.

网桥仅仅在有线网和无线网之间传递数据包。

And if they want you to wire the money, turn around and don't look back.

如果他们要你汇钱的话，转身走吧，千万别回头。

JsonRestStore, located in the Dojo extensions library DojoX, lets you quickly wire your applications to back-end Representational State Transfer (REST) services.

位于Dojo扩展库dojox之中，允许您将您的应用程序快速连接到后端具象状态传输(Representational State Transfer, REST)服务。

Meet Dolly the high-wire hamster... who hauls herself back onto the tightrope when she takes a tumble

来看看这只可爱的高空绳索小仓鼠Dolly吧...当它翻筋斗时会拉着绳子把自己悬吊在绳索上。

On back of board, nail in ring hangers and tie on hanging wire.

木板背后钉入三角环悬挂架，用不锈钢吊索固定。

Back and forth next to the barbed wire fence trying to keep my emaciated2 body warm.

我沿着铁丝网来回走，想暖和一下我瘦弱的身体。

The server then returns that value back across the wire to the client. (See Resources to find out more about those 10 reasons.)

服务器随后向客户返回该值（有关这十个理由的更多信息，请参见 参考资料）。

If a fish came near these, a gentle electric shock was given as a punishment by touching the fish's back with an electric wire.

如果鱼儿游近，背部便会碰到一根电线，就会受到轻微的电击以示惩罚。

She immediately notified the broker, who apologized for the mistake and instructed her to wire the money back.

她立即通知经纪人，他们的错误道歉，并指示她去丝还款。

I found at this point that it was a good idea to bend the wire gauze back on the Band Aid corresponding to the side of the MEA the gauze was in contact with.

我发现在这一点上，这是一个好主意，弯曲线纱布回就带了相应的援助，向一边的多边环境协定的纱布是在接触。

For almost an hour, back and forth, he walked, danced, ran, and knelt in a salute upon the wire.

差不多一个小时里，菲利普来回地走动，跳舞，单膝跪在钢索上致敬。

TU, this best, or else I would also like to wire it back to memory loss.

恩，这样最好，要不然我还要到哪里去找回失落的记忆呢。

A character hit with a wire Damage detection attack will be thrusted to the wall, and bounce back as though they have a wire attached.

角色被电线伤害技攻击会被打到墙上，再被弹回来像触电一样。

When a wire is broken by bending it back and forth rapidly, some of the work is transformed into heat and the wire gets hot.

当把导线快速地(通过)来回弯曲折断时，部分功就转换成热，所以导线变热。

A sharp cry was heard outside as the wire fell to the floor and the hand was pulled back, which was followed by the sound of running feet.

当那根铁丝掉在地上，哪只手缩回时，外面传来尖叫声，接着是逃跑的声音。

No matter use thick wire to still twist the line with small force, the shuttle coming back of this model can rise to avoid the effect of float line.

无论使用粗线还是捻力小的线，这个型号的旋梭都能起到防止浮线的效果。

If the wire is entangled in obstruction, can give it back to some unblock continue with normal speed.

假如钢索被堵塞物缠住，可以把它拉回一些，再持续用正常的速度进行疏通。

Back and forth I walk next to the barbed wire fence, trying to keep my emaciated body warm.

我沿着铁丝网来回走，想暖和一下我瘦弱的身体。