The US delivered an early riposte to the air attack.

美国对空袭很快作出了反应。

They were alarmed by a sudden air attack.

突然空袭使他们大为惊恐。

The city came under air attack during the night.

这座城市那天夜里遭到了空袭。

The fort can't be defended against an air attack.

这个要塞无法防御来自空中的袭击。

The fort can't be defended against an air attack.

那要塞易于成为空袭的目标，很难防守。

The fort cannot be defended against an air attack.

这座要塞无法抵御空袭。

Base control tower repeat, we are under air attack.

重复，我们现在正遭受空袭。

The fort can not be defended against an air attack.

这座要塞遭到空袭时无法防御。

Targets that the west had considered immune from air attack .

西方认为不会遭受空袭的目标。

We have taken measures to safeguard our city from air attack.

我们已采取措施以防遭到空袭。

Base control tower this is base control. We are under air attack.

这里是管制塔。我们现在正在遭受空袭。

It cannot be said that air attack has rendered the battleship obsolete.

不能说飞机的攻击淘汰了战列舰。

Earlier today, the Pentagon launched the biggest air attack in Iraq since 2003.

今天早些时候，五角大楼在伊拉克发动了2003年以来最猛烈的空袭。

Pakistani officials said the air attack hit a militant hideout near the Afghan border.

巴基斯坦官员表示，这次空袭击中了阿富汗边境附近一个好战分子藏身之处。

In case of an air attack, low down and creep quickly to the nearest bomb shelter.

万一遇到空袭，应该迅速趴下并匍匐至最近的防空洞。

Forts were framed for defence against land or sea forces, but useless against an air attack.

建筑城堡是为了防御陆海军入侵，但对于空中打击就无效了。

The concept of round attack planning is proposed, because modern air attack is in round unit.

现代空袭是以波次为单位实施攻击的，提出波次规划的概念。

Like many countries China deploys ground-based air-defenses to protect against sudden air attack.

和许多的其它国家一样中国部署了地基的防空系统来抵御来自空中的突击。

The White House also announced an air attack on Manila, in the Philippines, but it could not confirm the report.

白宫同时宣布遭受一起针对菲律宾城市马尼拉的空袭，此事并没有获得相关报告的确定。

This method resolves the problem of threat assessment and threat sorting to the enemy air attack targets efficiently.

该方法有效地解决了对敌空中目标威胁评估与排序问题。

Threat evaluating and sequencing of the air attack targets is one of its key links when we command in air defense battle.

在防空作战指挥决策过程中，空袭目标的威胁程度评估与排序是其关键环节之一。

The aggressive young fighter pilot led the Chinese air Force's first successful interception of a major Japanese air attack.

这年轻的有闯劲的战斗飞行员领导了中国空军在空中与日军作战的首次胜利。

In Nanjing, the capital of East China's Jiangsu Province, a long air attack alarm sounded across the city at 10 in the morning.

清晨10点，长长的警报声响彻在中国东部江苏省省会城市南京市上空。

This Georg Netzband painting from 1935, titled After the Air Attack, depicts Germans trapped in a bunker working together to get out.

这张由乔其。纳兹般于1935年创作的图画名为“空袭”，描绘了一群陷身地下掩体中的德国人正试图挖掘一条出路。

The time that plants Chen dead, jade at the right moment at plant loose there avoid an air attack, Scarpe UGG, so once escaped a to rob.

植辰死的时候，阿玉刚好在植松那里躲避空袭，所以逃过一劫。

Their mission be:Launch the air attack with all strength, take the operation power of return this group of islands from enemy's hand afresh.

他们的任务就是：全力发动空袭，重新从敌人手上拿回这岛屿的操控权。

With the complexity of the air attack environment, US pay more attention to develop the integrated operation of US air and missile defense system.

随着现代空袭环境的日益复杂化，美国更加注重防空反导系统一体化作战能力的建设。

An air attack clearly destroyed the compound, but there were conflicting reports from government minders regarding which week the strike took place.

这个院落确实是被空袭摧毁的，不过这些记者看管人对此的述说却有了冲突，根本搞不清那次空袭是什么时候发生的。

Intelligence officials in Pakistan say another suspected American air attack has killed at least five people in the northwest close to the Afghan border.

巴基斯坦情报官员表示，又一次疑似美国空袭造成西北部阿富汗边境附近造成至少5人死亡。

But “they did not save the United States fromdefeat, ” historian Max Boot notes. “A guerrilla foe hiding in thejungles was not very vulnerable to air attack.”

美国一共投下了28,000颗“宝石路”炸弹，但是，“他们并没能能阻止美国的失败，”历史学家MaxBoot说， “躲在丛林中的游击战敌人不是很容易遭到空袭。