It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.

那是在底层的一个小房间，楼梯下面有一扇小窗户。

Injun Joe put his hand on his knife, halted a moment, undecided, and then turned toward the stairway.

印第安·乔手里拿着刀，站了一会儿，拿不定主意，然后转身朝楼梯走去。

Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.

有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯，挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。

On the stairway to the basement, he took the light bulb out of the socket.

在通向地下室的楼梯上，他把灯泡从灯座上拧了下来。

Three days later, a beautiful stairway came into being.

三天后，一条美丽的阶梯建好了。

My job was to build a stairway out of rock.

我的工作是用岩石建造阶梯。

"It's created a giant invitation, like a stairway to the sky," Christo said.

“它创造了一张巨大的邀请函，就像是通往天空的阶梯。”克里斯托说。

The open stairway leads to the lower level.

开放式的楼梯通向较低的楼层。

Deta, ringing again, saw a girl with a brilliant white cap on her head, coming down the stairway.

迪蒂又按了一次铃，看见一个头上戴着漂亮白帽子的姑娘从楼梯上下来。

Shall I go down the stairway?

我应该走楼梯下去吗？

Here is a muti-functional stairway.

这是一种多功能楼梯。

I thought about that steep stairway.

我想到了那坡度很陡的楼梯。

We managed to tack down the stairway carpet.

我们设法将楼梯地毯固定住。

Farrell calls it his stairway to heaven.

法雷尔把它称为他登上天堂的梯子。

They had already been shown the nearest stairway.

他们已经知道了最近的楼梯井。

The top can be reached by elevator or by iron stairway.

到塔顶可以乘电梯或走铁梯。

The stairway was not designed by NASCAR and is not a racetrack.

楼梯不是为赛车设计的而且也并不是一个赛车道。

The first marine was stuck, maybe three-quarters of the way up the stairway.

第一个美军被卡住了，也许是在楼梯往上四分之三处。

After some time I heard my parents calling, so I headed back toward the stairway.

过了一会儿，听到爸妈在叫，我只好朝着楼梯的方向往回划。

where, he happily notes, the renovated stairway is made from reclaimed barn wood.

他兴奋地写道，修葺一新的楼梯是用回收的牲口棚木头做的。

Its maker gives it the soul and every wall, window and stairway to express it.

造物主给了人类灵魂，而建筑师用每一面墙壁、每一扇窗户，和每一级台阶来表现建筑的灵魂。

Otten and others groped through the dust to find a stairway, but the doors were locked.

欧登和其他人在烟尘中摸索到一个楼梯口，但门锁住了。

Make use of your home's existing features. These bookshelves mimic the stairway behind them.

多多利用你家现成的一些特点，例如这些书架就模拟楼梯的结构，巧妙藏在了楼梯下面。

To the left of the port, a dry stone stairway leads to the ruins, through the mastic trees and broom.

在港口的左边，一段用石头搭建的楼梯穿过乳香树和金雀花从，通向建筑遗迹。

Finally they found a clearer passage, found a stairway they could get into and fled down to the street.

最后他们终于找到了一个畅通的过道，顺着楼梯逃到了街上。

Keep this up, and that way lies voter fury, so intense that even a stairway to heaven will not save him.

这种状况仍在持续，一路都是选民的愤怒，愤怒的程度之大，即便天堂之路也救不了他。

At 8 o’clock, eight of us left the hostel, crossed busy Zhongxing Road and found a stairway that ascended a hill.

晚上八点，我们一行八人从旅舍出发，穿过繁忙的中兴路，爬上一个楼梯到了一座山上。

The money shot is at the end: Every Lumiere screening begins with the stairway climbing from the sea to the stars.

金币镜头在最后出现：每一趟卢米埃(Lumiere)放映时，都会以放映一个从大海里，逐级楼梯攀升到星空，的片段来开始。