We are entering into uncharted territory now, in terms of the amount of carbon dioxide.

在二氧化碳的数量方面，我们现在正在进入一个未知的领域。

This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.

在强大而多样的动机驱使下，这次运动从荒野中建立起一个国家，并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。

The ship hit an uncharted rock.

船撞在海图上未标示的岩石上。

This type of work is uncharted territory for us.

我们从未涉足过这类工作。

They set off into the country's uncharted interior.

他们出发前往这个国家人迹罕至的内陆。

Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.

卡特的第四张专辑绝对进入了一个未被探索过的领域。

Such assistance was essential in identifying potential dangers—poisonous species, unpredictable rivers, uncharted territories—which could mean the difference between life and death.

这种援助对于查明潜在危险——有毒物种、不可预测的河流、未知领域——至关重要，那些危险可能意味着生死之差。

We are still in uncharted waters.

我们仍然面临着未知状况。

We are all in uncharted water here.

我们现在都在为之的水域。

We're swimming in uncharted waters.

我们正在情况不明的水域里游泳。

In fact we are entering uncharted territory.

事实上，我们正进入一个未知的地域。

O.Wilson says, "We're in uncharted territory.

威尔逊所说，“我们在未开化的领域。”

O. Wilson says, "We're in uncharted territory.

威尔逊所说，“我们在未开化的领域。”

"So really we're in uncharted territory," she said.

“我们进入到了一个尚未探知过的领域。”她说。

If the answer is no one, be prepared for uncharted waters.

如果答案是我们无所不包，那就需要为未来的坎坷做好准备了。

These are uncharted waters, quite without precedent in peacetime.

这些都是未知水域，在和平时期完全没有先例。

There is a whole uncharted universe out there that nobody else is aware of.

太阳系外还有另外一个完全未知的宇宙，无人察觉。

But getting the cash incentives right is a complex and uncharted business.

但是，获得现金奖励的权利是一项复杂而又从未涉足过的业务。

I've heard many people say, and I agree, that we are in uncharted territory.

许多人声称我们已进入未知领域，我本人也颇为赞同。

North Face expanded its brand by sponsoring expeditions to uncharted places.

North Face通过赞助探险队到达未知的地方夸大品牌声誉。

“This is uncharted territory, ” said Levine during an interview from his New York office.

“这是未知的领域”，在他的纽约办公室接受采访时Levine说。

Never once are the laws of physics violated, yet life emerges into uncharted territory.

从未违背过物理学定律，生命却已经延伸至未知的地域。

We have moved into uncharted territory and are going to be watched carefully by other countries.

我们已经进入了未知的领域，并被其它国家小心观察着。

EU enlargement was always something of an experiment: it may be poised to enter uncharted territory.

欧盟的扩员一直带有试验的性质，进入一片未知的领土时，一定要步步为营才是上策。

Because when you know you're treading uncharted waters, you're following the compass of your heart.

因为你知道你在逆流而上，你在追随你内心的指南针。

All this only reinforces the fact that overcoming the first global financial crisis is uncharted territory.

所有证据表明，我们得出这样一个事实：人们正渐渐度过这新世纪的首场金融危机。