His threats chilled her to the bone.

他的威胁使她不寒而栗。

These threats are not to be taken lightly.

这些威胁可不能等闲视之。

Terrorist threats are driving away tourists.

恐怖主义的威胁吓跑了观光客。

We take threats of this kind very seriously.

我们对这类威胁非常重视。

He refused to give in to bullying and threats.

他拒不向恐吓威逼势力让步。

She refused to be intimidated by their threats.

她没有被他们的威胁吓倒。

Such threats could scuttle the peace conference.

这样的威胁可能会破坏和平会议。

The rebels backed up their demands with threats.

反叛者以恐吓手段要挟。

He received death threats from right-wing groups.

他收到了右翼团体的死亡恐吓。

She has been heard to make threats to her former lover.

有人听见她威胁她先前的恋人。

Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.

她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。

Bosses piled on the agony with threats of more job losses.

老板威胁要削减更多的员工，令情况更加恶化。

We will not be frightened by threats.

威胁是不能把我们吓倒的。

Big trees face threats from elsewhere.

大树面临着来自其他地方的威胁。

Hurling insults and threats is no way to fight.

辱骂和恐吓决不是战斗。

He leaned over a low wall to listen to the woman's threats.

他靠在一堵矮墙上，听着那女人的威胁。

You win hearts and minds at home by focusing on the threats from abroad.

通过关注来自国外的威胁，你赢得国内的民心。

I learned that shouting and threats of punishment would result in a disaster.

我知道大喊大叫和威胁惩罚会导致一场灾难。

The new study shows that even a small amount of aspirin reduced such threats.

新的研究表明，即使是少量的阿司匹林也能降低这些风险。

If a mom faces deadly threats on her child, she will fight angrily like a bear.

如果一个妈妈面对使她孩子致命的威胁，她会像一只熊一样愤怒搏斗。

Negative emotions warn us of threats or challenges that we may need to deal with.

负面情绪警示我们可能需要处理的威胁或挑战。

Island communities have been among the hardest hit by the threats facing the ocean.

岛国社区是受海洋威胁最严重的地区之一。

We are faced with threats from climate change, which requires us to take immediate actions.

我们正面临来自气候变化的威胁，这需要我们马上采取行动。

John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.

约翰·康第一边低声含糊地威胁和咒骂着，一边走开了，消失在人群中。

They say NATO should conduct more visible exercises to rehearse the response to threats at home.

他们说，北约应该举行更加显著可见的演习，来排练对国内所受威胁的反应。

Like animals, humans evolved with an elaborate mechanism for processing information about potential threats.

和动物一样，人类进化出了一套复杂的机制，来处理有关潜在威胁的信息。

Washington insists its shield plan is not directed against Russia but threats from "rogue states" such as Iran.

华盛顿坚称，其防御计划不是针对俄罗斯，但威胁来自“无赖国家”如伊朗。

Compared with the East, however, the West faced a greater number of external threats along more permeable frontiers.

然而，与东方相比，西方在更容易渗透的边界上面临着更多的外部威胁。

The final electronic warfare suite will detect, analyze, evaluate, and react to EW threats fielded by potential adversaries.

最终的电子战设备将对潜在敌方的电子战威胁进行探测、分析和评估。

Opening on May 18th, 2017, the show features themes including Eating Bamboo, Threats to Giant Pandas and Saving Giant Pandas.

该展览于2017年5月18日开幕，主题包括“吃竹子”、“对大熊猫的威胁”以及“拯救大熊猫”。