We're giving away lots of free goodies—T-shirts, hats and videos!

我们在赠送好多精美礼品：T 恤衫、帽子，还有录像带！

It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.

好人和坏人有时很难分清。

But they'll have to pay for many of the goodies they find there.

但是他们将不得不支付许多在那儿发现的玩意儿。

It has most of the same goodies: a Web browser, e-mail, YouTube.

它有和iPhone一样的东西：一个网络浏览器、e-mail、YouTube。

If you still want to make a few goodies, try cheating when you can.

如果你还是想做一些食物，那么还是可以偷些懒。

Most of Madagascar's goodies are sprinkled hundreds of miles apart.

马达加斯加的大部分景点相隔几英里。

Amazing breakfasts with home-baked goodies and local organic eggs and milk.

家庭厨师使用具有地方特色的有机鸡蛋和牛奶，烹饪家庭式早餐。

But with the classic American goodies there is a lot of room for improvisation.

但是对于经典的美国糕点而言，却有很大的即兴空间。

Plus, you can find lots of other goodies in this directory (all public domain).

另外，可以在该目录中找到许多其它好东西(全部公众域)。

In cowboy films, the goodies wear white hats while the baddies wear black ones.

在西部电影里，正义一方戴着白色牛仔帽，反派则戴着黑色的。

Is this the real scoop or is Apple hiding the real goodies until the unveiling?

这就是我们所挖掘到的信息吗，还是苹果公司将真正的好玩意隐瞒到其揭开神秘面纱那天？

It has also changed the recipe of some of its goodies to reduce their milk content.

雀巢也改变了一些糖果的配方以减少其中的牛奶含量。

How do companies allow users to easily buy songs, movies, and other digital goodies?

公司怎么才能使用户便捷地买歌曲、电影和其他数码产品呢？

But the urban plants probably churn out a big share of the goodies that America buys.

但是城市工厂或许生产出了美国所购买商品的一大部分。

And consumers are paying for such green goodies as organic vegetables or loft-cladding.

消费者们也纷纷自掏腰包购买像有机蔬菜或外墙涂料这样的绿色宝贝。

Firefox 2 was a less ambitious update that didn't add much in the way of new XML goodies.

Firefox 2不是一次那么雄心勃勃的更新，对于XML新技术没有增加多少东西。

The big houses, nice boats, fast cars, expensive watches, piles of money, and other goodies.

大大的别墅，豪华的游轮，跑车，名贵的手表，大把的钞票还有其他的好东西。

There is nothing worse than a spoiled child who demands all the goodies for himself or herself.

再没有比有一个为他自己要求所有东西的调皮捣蛋的孩子更坏的事情了。

The service allows you to add HTML tags, URLs, images, audio and a whole slew of other goodies.

这项服务允许你添加HTML标签，URLs，图片，音频和其他一些好东西。

Also, Ubuntu already comes with all the goodies pre-installed so whats the point of this article?

不过之前我使用安装版时也有这样的问题，所以我不确定到底怎么了。

Frameworks make it much easier to take advantage of their services when you import their goodies.

当您导入了框架的优点时，框架可以极大地简化对服务的利用。

Mexican and Greek New Year's traditions both involve ring-shaped cakes with goodies hidden inside.

墨西哥和希腊新年的传统都涉及环形蛋糕的隐藏着好运的东西。

Mexican and Greek New Year’s traditions both involve ring-shaped cakes with goodies hidden inside.

墨西哥和希腊新年的传统都涉及环形蛋糕的隐藏着好运的东西。

Making a hamper can cost very little and the goodies inside can be bought in bulk or made at home.

做礼品篮成本很小，放在里面的物品可以去批发也可以自己在家做。

I was determined not to miss out on all the goodies if this rally turned out to be the real thing.

我曾下过决心，如果这次回升证明是真的，我绝不放过所有的甜头。

As you know, I always try to support entrepreneurial kids, so I bought one dollar's worth of goodies.

如你所知，我一直努力支持创业的孩子，所以我买了一美元的价值的好东西。

Just wait until I blow through Europe in April–I’ll be sharing all sorts of European goodies with you!

等我4月份跟欧洲溜达一圈回来，我再来跟大伙儿分享那儿的好事儿。

Twenty points behind in the opinion polls, Mr Brown is understandably searching for some goodies to hand out.

布朗先生在民以测验中落后了二十个点，他到处寻找好处来派发的举动是可以理解的。

There are other goodies that fall under the category of ice cream sandwich, namely cookie ice cream sandwiches.

在饼冰淇淋三明治为首的冰淇淋三明治下，还有很多其他的好吃的。

In Tamil Nadu Jayaram Jayalalitha, a former actress, wowed voters with promises of free rice and other goodies.

在泰米尔纳德邦前女演员贾亚拉姆•贾亚拉·莉莎用承诺免费大米和其它商品来鼓惑选民投票。