1878 germans send clear plate heat exchanger, and patented.

1878年德国人发明板式换热器，并取得专利。

In addition, a nationwide "Clear Your Plate" action has been launched online.

此外，一个全国性的“光盘”行动已经在网上启动。

A university student called Liu Jichen, has developed an app—Clear Your Plate.

一位名叫柳济琛的大学生开发了一款名为“光盘打卡”的应用程序。

Liu Jichen and his team have developed a WeChat mini-program called "Clear Your Plate".

柳济琛和他的团队开发了一个名为“光盘打卡”的微信小程序。

Liu, who believes technology can help with "Clear Your Plate", said refusing food waste should be a lifestyle choice for everyone.

柳认为科技可以助力“光盘”，他说拒绝食物浪费应该是人人选择的生活方式。

You'll get a small plate of kimchi, a bowl of rice and a bowl of clear vegetable soup.

一盘泡菜，一碗米饭还有一碗蔬菜清汤。

Note: Not all waiters will know this and they still may ask you if it’s okay to clear your plate.

注意：并非所有懂这些，而且他们还会征求你的意见，看看能否清理盘子。

It is okay if breadcrumbs drop on your plate or the table. The waiter will clear them away for you.

面包屑掉在盘子里或桌子上都是可以的，服务生会负责清理。

Brown says teens are only going for one type of watch: "a big, bulky waterproof watch in all colors - clear, pink, blue, yellow, orange, black," complete with a thick band and a large face plate.

Brown说年轻人只会买一种手表：“一种又大又厚重的防水手表，什么颜色都有- - -透明色，粉色，蓝色，黄色，橙色，黑色，”配上结实的表带和超大的表盘。

But when a human being showed a clear liking for the smaller plate, the canines likewise went for the skimpier choice.

但是，当人们明显表达出对小份食物具有好感时，狗狗同样会去选择份量较少的那份食物。

Mr Cameron said he was' very lucky to have such a wonderful wife 'but suggested being told to clear his plate as a child made it hard to stay in shape.

卡梅伦表示，他“非常幸运能有这么美的妻子”，至于自己，因为从儿时起就一直被教导要“光盘”，所以很难保持体形。

Dial is aluminum oxide printing plate, the surface clear and beautiful style.

标度盘是铝氧化印刷盘，表面清晰式样美观。

But with the clear conception which only a ten-year-old boy can have, I still understood that the compromise included eating that oyster, sitting on the side of my father's plate.

但是，尽管清晰地感觉到了他的妥协——只有一个十岁的男孩才有这样的感觉，我仍然明白这妥协包含着吃掉那只牡蛎，那只放在我父亲的盘子边上的牡蛎。

Putting the dish on the plate and sprinkling some clear oil, it is both nice and delicious.

菜炒好装盘以后，再淋上几滴明油，又好看又好吃！

The surface for shell plate must ensure that clear, good appearance and the subsequent coats must avoid coverage on the previous coats.

外壳必须保证涂层清晰、美观，且后续施工的涂层一定要避免覆盖在前道涂层上；

While European aluminum thick plate markets showed clear recovery, but the demand for the common aluminum alloy strips was still weak.

欧洲铝厚板市场出现明显复苏，但普通合金带材需求仍然疲软。

The pig to receive clear caliper ball after tube, remove the clear the caliper plate pig, if caliper board did not obvious deformation, caliper qualified.

测径清管器到达收球筒后，拆下清管器上的测径板，若测径板没有明显变形，测径合格。

The steel plate surface has a cultured and clear wood grain ectype and inhibit square space pattern the beauty is generous.

钢板表面具有典雅清晰的木纹浮雕，并压制方格图案，美观大方。

You should send an E-MAIL only, make clear the picture that wants plate making or unvarnished requirement, we will offer the sample of high quality for you.

你只要发个e - MAIL，注明所需制版的图片或原样的要求，我们将为您提供高质量的样品。

The key issues for bronze gnomon casting with integrated and clear surface in investment casting in plaster mold involves to prevent large plate from deformation and to ensure full mold filling.

日晷由锡青铜铸造，其铸造技术的关键是防止大平面的变形和保证良好的充型以获得完整、清晰的表面。

From the beginning, Jake made his feelings clear about the subject of cats: they were best served on a plate, with a side order of fries!

从一开始，杰克就明确了对猫的看法：猫最适合做成一道菜盛在盘子里，再配上炸土豆条！

Buttons of two materials: the chrome-plate switches are simple and clear while the stainless steel craft is more elegant.

两种材质的按钮，镀铬开关简洁明朗，不锈钢工艺更显尊贵。

Compass Hand Tool Assembly consists of an aluminum block and clear acrylic plate.

罗盘手工具大会由铝块和明确的亚克力板。