Clamp the two halves together until the glue dries.

用夹具把两半物品夹紧，待胶干后再松开。

As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.

随着日子一天天过去，花粉变得又干又硬。

He is 69 in February and sometimes has a senior moment, when the flow of words dries up.

他二月份69岁，偶尔出现老年失忆症，不再滔滔不绝了。

Once the hot glue dries, the pumpkins are done!

待热胶变干，南瓜就完成了！

The family freezes, smokes, or dries the meat, as well as the organs, fat, blood, and even hooves.

这家人把肉和内脏、脂肪、血液甚至蹄子都冷冻、熏制或晒干。

Conversely, a pond with a stream flowing in one end and out the other, which dries up when the stream dries up, is clearly surface water dominated.

相反，有径流从两端流进流出的池塘，在径流枯竭的时候也会干涸，地表水就明显占据主导地位。

The bark was stretched over frames made from tree branches, stitched together and sealed with resin—you know that the sticky liquid that comes out of the tree—and when it dries, it's watertight.

树皮在用树枝做好的框架中被拉长、延展，然后缝合在一起并用树脂密封好，就是那些从树中流出的黏黏的液体。当它干了以后就不漏水了。

Global warming dries out farmland.

全球变暖使农田干枯。

Nylon dries quickly.

尼龙织物干得快。

There's a limit to human love; it dries up.

人类的爱是有限度的，它总会干涸。

The wrinkles will even out when the suit dries.

衣服干了之后皱纹就会变平的。

Don't worry — honey dries to form a natural one.

不用担心——蜂蜜干了会形成天然的创可贴。

A wet grizzly takes a break and dries off on a log.

一只灰熊趴在木头上一边休息一边晾干那已经湿透的毛。

Mary always dries up for me after my washing the dishes.

在我刷碗碟后玛丽总是为我揩干碗碟。

Dust dries your throat, leaving an unquenchable thirst.

沙尘使你喉咙发干，让你感到干渴难忍。

Heat dries out the air, which, in turn, dries out your eyes.

热量使空气干燥，接下来使你眼睛干燥。

Skin dries and cracks painfully in the moistureless air.

皮肤在湿气全无的空气中干燥和干裂得发疼。

A: Yes, the one I've been using really dries out my skin.

是的，我的上一支洗面奶让我用后觉得皮肤很干。

Once the sludge dries, the lead may be even more dangerous.

而且一旦这些淤泥干燥后，铅的危害性将会更大。

She clears her throat, raises her glasses and dries her eyes.

她清了清嗓子，扶了下眼镜，擦干眼泪。

It washes, it dries, and it polishes. It won't scratch surfaces.

既可以用它水洗，又可以擦干，还可以擦亮，也不会划伤物体表面。

Many fear an economic depression when foreign spending dries up.

很多人担心当外国消费枯竭时，阿富汗会出现经济萧条。

Once everyone who wants to sell has sold, then pressure dries up.

当每个想要抛盘的人都卖出了，压力自然就没有了。

Assoon as this spring dries up, there'll be no more water for farming.

布朗伯格说，“一旦泉水干涸，就再也没有农业用水了。”

"Before it dries, " he cautioned, and Moth put the baby down next to it.

“在它干之前不要动它，”他告诫说，而莫丝则把婴儿放在它旁边。

Make sure the sanitizer completely dries before your child touches anything.

要确保你的小孩去碰其它任何东西前手上的洗手液已经完全干了。

If liquidity dries up, art is unlikely to fare any better than stocks or bonds.

假使流动资金枯竭，艺术品也不太可能表现的比股票或者债券更好。