She turned up the radio to drown out the noise from next door.

她开大了收音机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。

Don't drown out your own thoughts.

不要淹没了你自己的思想。

They drown out Orpheus' music with the hideous roar of their howlings and their screamings and they tear him limb from limb.

她们用可怕的咆哮和尖叫淹没了俄耳甫斯的音乐，把音乐撕成了碎片。

If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.

如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。

I think I read somewhere that they used music to drown out the sound of the film projectors?

我想我在哪里读到过，他们是用音乐的声音来掩盖电影放映机的声音，是吗？

How to drown out your inner critic?

如何赶走你内心的批评家？

The loud cheers drown out his shouts.

欢呼声淹没了他的喊叫声。

The loud cheers drown out his shouts.

欢呼声盖过了他的喊叫声。

But when you hold me near, you drown out the crowd (the crowd).

但是你近距离的拥抱淹没了吵杂的人群。

The boy turned up the radio to drown out the noise of the traffic.

那个男孩放大收音机的音量以压过来往车辆的嘈杂声。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要被其他人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要让别人的意见淹没了你内心的声音。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要让别人的意见淹没了你内在的心声。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

别让他人的噪音淹没你内心的呼唤。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。

He turns it up even louder at night to drown out the sound of police guns.

不过到了夜间，他会把音量调得更大，以掩盖警察发出的枪声。

Otherwise the music or sounds on the tape just drown out the chatter in your mind.

那些声音和音乐只是把脑中的思绪淹没了。

But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.

除此以外，这些乱七八糟的声音还会将食物的味道淹没，令它们变得淡而无味。

He pulled his pillow over his head to drown out the noise before he remembered where he was.

他拉出枕头，盖在自己的脑袋上，试图阻挡住喧嚣之音，直到他想起自己身处何方。

First of all a whole word set in caps will look awful, it will drown out the rest of the text.

首先，全部设置大写的单词看起来一塌糊涂，会让所有文本湮没其中，难以辨识。

The cheap headsets have never done it for me, to drown out that nauseating hum of the engines.

便宜的耳机对我来说根本没有作用，那种嗡嗡声让我感觉被火车包围。

I think many of the things we undertake are, in part, attempts to drown out that monologue. We are hyper-self-aware.

我觉得我们做的很多事情在某种程度上都是为了淹没这种表达欲。

So, let's make sure all the losers clamoring for help don't drown out the potential winners who could lift us out of this.

因此，我们得确保所有失败者的乞援喧嚷声，不会淹没能使我们脱离苦海的潜在赢家。

The drama in Egypt and in other Arab countries is likely to drown out the rest of the news, but there are other things going on too.

发生在埃及和其他阿拉伯国家的舞台剧可能会淹没其余的新闻，但其余事件也会继续发生。

Gated apartment complexes are the hawker's enemy. So, too, are the air-conditioners that drown out sales calls and keep residents inside.

紧闭大门的住宅小区是小贩们的敌人，同样，空调机也是，它们阻隔了叫卖声，并使居民呆在屋里面。

Red, green or gold vests, Glastonbury-style jester's hats and acres of cotton wool to drown out the sound of the weapon with the bass drum.

红、绿或者金色的背心，格拉斯顿堡风格的小丑帽子，还需要大量的棉花来压住大鼓的声音。

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

时间宝贵，不要虚掷光阴过着他人的生活。不要让周遭的聒噪言论蒙蔽你内心的声音。 。