Covetousness break the bag.

多盛东西，撑破袋子。

Covetousness is the root of all evil.

贪婪是一切邪恶的根源。

Covetousness can never see the big picture.

贪婪从来不会让人看到远景。

The covetousness goes beyond metals and oil.

贪婪不止于金属和石油。

Covetousness is not a word that we often use;

贪婪不是我们经常使用的词语；

Excessive desire, especially for wealth; covetousness or avarice.

贪欲过度的渴望，尤指对财富的贪求；贪婪或贪欲。

I have heard thousands of confessions, but never one of covetousness.

我听过千万人认罪，但无一是为贪婪认罪。

They were filled with all manner of unrighteousness, evil, covetousness, malice.

他们态度恶劣，充满邪念，攀比，恶毒。

He spends the day with an awareness imbued with that covetousness, with that greed.

觉知为该觊觎所浸染、为该贪婪所浸染，他度过了那一日。

The seven capital sins are: pride, covetousness, lust, anger, envy, gluttony, sloth.

答： 就是骄傲、悭吝、迷色、忿怒、嫉妒、贪饕、懒惰。

For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness.

因为我们从来没有用过谄媚的话，这是你们知道的。也没有藏着贪心，这是神可以作见证的。

He looked astonished at the expression my face assumed during a brief second: it was not horror, it was covetousness.

他对我脸上一瞬间所流露的表情觉得惊愕：那表情不是恐怖，而是贪婪。

O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.

第13段 住在众水之上多有财宝的阿，你的结局到了。 你贪婪之量满了。

Truly it were an excusable covetousness if we did; for affliction is a treasure, and scarce any man hath enough of it.

就算我们真是这样去找寻他人忧愁，这也是个可以谅解的愿望，因为痛苦是个宝藏，而我们的痛苦远远不足。

For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

因他贪婪的罪孽，我就发怒击打他。我向他掩面发怒，他却仍然随心背道。

We need his thundering against greed and covetousness, his praise for the beauty of craftsmanship, his tireless campaigning for a decent wage.

我们需要他强有力的呼声去抵抗贪得无厌，去歌颂匠人们的美德，以及对体面工资的无尽追求。