I guess I really lucked out when I met her.

我想，我遇到她真是交了好运。

He lucked out and found a seat.

他运气好，找到了座位。

No, he didn't. I lucked out today.

没有，我即日的运气可真好。

No, he didn't. I lucked out today.

没有，我今天的运气可真好。

We really lucked out to get this room.

能住进这个房间我们真的很幸运。

K: You know, Evan, we really lucked out.

凯西：艾凡，你知道，我们真的很幸运。

I lucked out today.

我今天运气真好。

I lucked out today.

我今天好忙。

I lucked out today.

我今天还好。

You lucked out.

你很幸运啊！

You lucked out!

你运气真好！

You really lucked out . This is the last one we have.

你真幸运，我们就剩这一个了。

I can't believe it. We really lucked out to get this room.

真难以置信。能住进这个房间我们真的很幸运。

We were running late, but lucked out because the bus was late too.

我们迟到了，但是幸运的是，公交车也误点了。

I lucked out and got the last two tickets. Do you want to go with me?

我很幸运地买到了最后两张。你想跟我一起去看吗？

We really lucked out finding this nice apartment for such a low rent.

租到这套这么便宜的好公寓，我们真是走运。

No, in fact I lucked out again. I dropped my wallet at the ticket counter.

哟，你钱包掉了还不知道，柜台捡到了还主动还给你。

The forecast was for rain, but we lucked out and had good weather all weekend.

天气预报说会下雨，但是很幸运的是周末天气一直很好。

Tom lost his job; but he lucked out, his friend offered him a much better one.

汤姆丢了工作；但他运气真好，他朋友给了他一份比原来好得多的差使。

The flight was pretty empty, and the passenger across from me lucked into three seats to himself.

这次航班相当空，就在我对面的那位乘客碰巧可以享受三个座位。

Sure, I lucked out in this abysmal job market, but I didn't luck out in the equally abysmal dating game.

当然了，我在这个不景气的就业市场好运连连，但我在同样不景气的约会游戏中晦气不断。

Then I lucked into house sitting for a family friend in Paris, France for three months, which gave me the opportunity to write hip restaurant reviews and sip coffee casually for four hours a day.

后来我为我家的一个世交看房子，在法国巴黎住了三个月，在这期间我写了一些餐馆评论，而且每天都有四个小时在悠闲的品尝咖啡。