Over several weeks, there were quite a few false fire alarms.

在过去的几周里，发生了不少火警误报。

False fire alarms are illegal and may lead to imprisonment.

谎报火警是违法的，可能会导致监禁。

The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.

绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。

Switch on fire alarms in all Spaces.

打开所有空间火灾警报。

Switch off fire alarms.

关闭火灾警报。

Switch hon fire alarms.

打开火灾警报。

Switch hon fire alarms in all Spaces.

打开所有空间火灾警报。

There are also a few fake fire alarms.

也有几起谎报火警的现象。

Switch on fire alarms in superstructure.

开上层建筑火灾警报。

Switch hon fire alarms in superstructure.

开上层建筑火灾警报。

Fire alarms in superstructure switched on.

上层建筑的火灾警报已打开。

These fire alarms have been installed in every wing of the school.

学校安装的火灾警报已经准备就绪了。

Be familiar with location of fire alarms and fire fighting equipment.

熟悉消防报警及灭火器材的位置。

Fire alarms should be clearly marked, accessible, and maintained operational.

消防警报系统应有清楚的标示，取用方便，而且保持操作正常。

A lack of fire alarms and security systems does not inspire much confidence either.

火警装置以及安全系统的不健全也很难给人多少信心。

Did you know Edison invented wax paper, fire alarms, the battery and motion pictures?

你知道是爱迪生发明了蜡纸、火警警报器、电池和电影吗？

Did you know Edison invented wax paper, fire alarms, the battery, and motion pictures?

你知道是爱迪生发明了蜡纸、火警警报器、电池和电影吗？

Be aware that electricity may go out or that sprinkler systems or fire alarms may turn on.

罿要意识到可能会断电，火警以及自动喷淋装置可能会启动。

Be aware that electricity may go out or that sprinkler systems or fire alarms may turn on.

要意识到可能会断电，火警和消防系统可能会启动。

Description: This recall involves the Notifier brand operating system firmware control panels in fire alarms.

描述：本次召回行动包括Notifier品牌火灾报警系统固件控制面板。

Responds to fire alarms and emergency calls, controls and extinguishes fires, and protects life and property. Registration or licensing is required.

响应火警紧急呼叫，控制和扑灭火灾，保护生命和财产。需要注册或许可。

As flames headed west a fog of heavy black smoke blew through CAL state SAN bernardino tripping fire alarms and triggering sprinkler systems throughout the campus.

在火势向西肆虐的同时，浓厚的烟雾刮向加州圣贝纳迪诺县，火力警报已经启动，贯穿校园的洒水系统也已开启。

As flames headed west, a fog of heavy black smoke blew through CAL state SAN bernardino, tripping fire alarms and triggering sprinkler systems throughout the campus.

在火势向西肆虐的同时，浓厚的烟雾刮向加州圣贝纳迪诺县，火力警报已经启动，贯穿校园的洒水系统也已开启。

Investigators looking into the cause of the fire had found that there were no fire extinguishers or fire alarms in the warehouse which stored cars, tyres, and paperwork.

调查大火起因的调查人员发现，这个仓库主要储存汽车，轮胎和文件，却没有任何灭火器和火警设施。

Cable television which in many countries now gives a choice of dozens of channels will soon be used to protect our homes by operating burglar and fire alarms linked to police and fire stations.

现今，很多国家的有线电视在提供几十个频道的同时，将能运行与消防局与警方联网的防盗系统和火灾报警器，以此来保护我们的家园。

In the United States, the shaking was particularly acute in San Diego, where it set off alarms and sent the San Diego fire department responding to several calls, the San Diego Union-Tribune reported.

在美国，震感最强烈的地区是圣地亚哥。据《圣地亚哥联合论坛报》报道，这里发出了警报，消防员出动去处理警情。

This has yielded some practical plans, such as notifying police and fire stations about local garage labs, to avoid unpleasant surprises or false alarms in the event of an emergency.

这已经产生了一些切实可行的计划,如通知当地警察和消防站当地车库实验室的情况,以避免在紧急情况下的不愉快意外或假警报。

Unwanted alarms, caused mainly by faulty automatic alarm systems or poor positioning of such systems, contributed to about 66 per cent of the total number of fire calls.

警钟误鸣约占火警召唤总数的66 %，主要由于自动警报系统失灵或安装位置欠佳所致。