People's ideals grew loftier.

人们的思想境界愈来愈高。

She has loftier goals.

她有很高的目标。

Pressing onward, march together to a common loftier goal;

催促前进，迈向前方， 朝共同目标登攀；

Some people make a loftier claim: That debt forces people to grow up.

有些人崇高地说：债务使人长大。

But Ma Nuo, a Beijing model, seeks loftier transport and wealthier dates.

但现如今，北京模特马诺所追寻的却是高级轿车和豪华约会。

Well-known, economics enjoys loftier and loftier status in people memory.

众所周知，经济学在人们心目中享有越来越崇高的地位。

They are destined, I trust, to assist at the raising of loftier structures one day.

我相信，有那么一天，大家还要一起来树立一个更高的结构。

Additions giving expression to the loftier and more spiritual theology of a later time.

增订条文，体现了崇高的精神和更加神学稍后的时间。

The poll results reflect a relatively new, much loftier standard for entry-level hires.

此次调查结果显示，入门级员工的招聘标准已经更新，并大幅提高。

However for this example we have loftier plans for our control - making it bright yellow.

无论怎样在这个例子中我们将使我们的控件表面高亮黄色显示。

Anglo American, a big mining firm, struck a deal on November 4th at the loftier end of the market.

英美资源集团，世界最大的矿业集团之一，11月4日，在高端市场达成一项协议。

For some women to accept. But shorter females earn less than their loftier colleagues, a study claims.

对有些女性来说可能难以接受，但一项研究声称，个子较矮的女性比她们个子较高的女同事挣钱要少。

I have seen it, and a loftier, purer rose does not bloom, but it was pale like the petals of the tea-rose.

我曾经看到过一朵，再没有任何一朵开得比这更高尚、更纯洁的花，不过它像庚申玫瑰的花瓣，白得没有血色。

There were no joyous celebrations from the players, though, as they now have their sights set on loftier targets.

但是球员们并没有开心庆祝，因为他们现在把眼光放在更高远的目标。

Some aspire to loftier goalssuch as scientific prowess, fluency in a foreign language and a roughgrasp of history.

有些则有更宏伟的目标，比如要有些科研能力，熟练掌握一门外语，再略懂些历史。

For now, I'll leave to others the loftier goal of making software engineering more like other types of engineering.

暂时，我将使软件工程学更加接近其他类型的工程学这一高远的目标留给其他人。

They hovered around the poor girl as soft as winds, and whispered into her ear of a worthier love and a loftier fate.

她们在这个可怜的女孩周围像风一样轻柔地盘旋着，对她轻声细语，告诉她还会有一段更值得守候的爱情和更高贵的命运。

They hovered around the poor girl as soft as winds, and whispered into her ear of a worthier love and a 13 loftier fate.

她们在这个可怜的女孩周围像风一样轻柔地盘旋着，对她轻声细语，告诉她还会有一段更值得守候的爱情和更高贵的命运。

With such understanding, the images of diplomats become loftier and more vivid. We hold the diplomats in great reverence.

了解了这个形象，外交官的形象才更加高和真实，外交官的形象才更加让我们崇敬！

That's what the EU was supposed to do at its founding. Then it lost sight of the basics while pursuing supposedly loftier goals.

这一切理应是欧盟创立伊始就应该采取的行动，可它在追求那些看似更宏伟的目标时，反倒忽略了这些根本问题。

The higher the bell is hung, the clearer its tone to those beneath; the loftier the man, the obscurer his speech to those below.

钟挂得越高，听起来音质更清纯；人越傲慢，在他下面的听众越觉得他的演讲没什么了不起。

The fewer my possessions and the smaller my quarters, the loftier my hopes could be—and the freer I could remain to realize them.

我的拥有越少，住房越小，我的期望就会越高-----我能意识到它们的可能性也就越大。

The sea looked quite green, and large icebergs were floating about, each like a pearl, she said, but larger and loftier than the churches built by men.

海染上了一片绿色，巨大的冰山在四周移动。她说每一座冰山看起来像一颗珠子，然而却比人类所建造的教堂塔还要大得多。

And never mind the irony that they might choose to occupy their leisure time with loftier things than the TV programs with which they expect us to occupy ours.

不过别介意这样的嘲弄：他们宁肯选择更高尚的活动而不是看电视来填补自己的空闲时间，而却希望观众用看电视来填补我们的空闲时间。

If your venture is always meeting or exceeding expectations, and celebrating successes every day of the week, ask yourself if you should be setting loftier goals.

如果你的公司一直都能达到甚至超越目标，每天都在庆祝成功，那么就该问问自己是不是应该把目标定高一点了。