The car comes equipped with a driver's airbag.

这辆汽车装有驾驶员安全气囊。

Unless he was equipped with a directional microphone, he was out of earshot.

除非给他配备一个定向扬声器，否则谁也听不见他。

There are three conference rooms each of which is equipped with a screen, flipchart and audio visual equipment.

有3间会议室，每间都装有屏幕、挂纸白板和视听设备。

Almost every Z series of trains is equipped with soft sleeper, soft seat, hard sleeper and hard seat.

几乎所有的Z系列列车都设有软卧、软座、硬卧和硬座。

At this point, it is not clear why dogs seem to be equipped with the ability to recognize different facial expressions in humans.

目前，还不清楚为什么狗似乎具备识别人类不同面部表情的能力。

His not­for­profit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities.

他的非营利组织经营着100艘内河船，用作流动图书馆、学校和卫生诊所，并配有太阳能电池板和其他通讯设施。

Most are also equipped with automatic fire alarm systems.

大多数还配备了火灾自动报警系统。

All riders are equipped with reflective vests and safety lights.

所有乘客都配有反光背心和安全灯。

Every school should be equipped with an adequate number of multimedia devices.

每所学校都应该配备一定数量的多媒体设备。

The floors of all campus buildings are equipped with manual fire alarm system.

所有校园建筑的楼层均装有手动火灾报警系统。

The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.

工作人员配备了 iPad，所以你在沙发上休息时，就可以付款。

Those river boats are equipped with solar panels and other communicating facilities.

这些内河船配备了太阳能板和其他通信设备。

He started the trip equipped with two months of Mandarin lessons—taken more than 12 years before.

他配备着两个月的普通话课程开始了这次旅行——这是十二年前学的了。

Our school will be equipped with iPad in every classroom. What a great piece of information for us!

我们学校的每间课室将来都会装备平板电脑，这对我们来说是多么大的好消息啊！

Your children's toys equipped with LEDs are in extreme danger if you cannot ever find that tiny screwdriver.

如果你找不到那把小螺丝刀，你孩子那带着发光二极管的玩具可就危在旦夕了。

In the meantime, the boys were gazing very forlornly at Wendy, now equipped with John and Michael for the journey.

与此同时，孩子们正可怜地盯着温迪，她、约翰和迈克尔已经准备好上路了。

Equipped with an intelligent computer brain, a robot can give us information such as the weather conditions with seconds.

配备了智能计算机大脑的机器人可以在几秒钟内给我们提供天气状况等信息。

He envisaged a time when soldiers who are wounded fighting overseas are put in mobile surgical units equipped with computers.

他设想在某一天，海外作战受伤的士兵会被安置在配备有电脑的移动外科病房。

Human brains come equipped with certain quantitative instincts that are refined with age, but these instincts are very limited.

随着年龄的增长，人类的大脑具有了一定的数量本能，但这种本能是非常有限的。

Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.

许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。

Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.

为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。

Being equipped with one of the most recent cutting-edge IT products could just help a college or university foster a cutting-edge reputation.

配备最新的尖端 IT 产品之一就可以帮助学院或大学树立尖端声誉。

The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.

这些机器人装备了许多传感器来识别环境条件，用热传感器和视觉传感器检测体温的变化。

While centralization ensures that all students are equipped with roughly the same resources and perform at roughly the same level, it also discourages experimentation.

虽然集中化可以确保所有学生拥有大致相同的资源，达到大致相同的表现，但它也对实验不利。

The robots are equipped with many sensors to identify conditions of the environment, cattle and food, using thermal and vision sensors that detect changes in body temperature.

这些机器人配备了许多传感器，用于识别环境、家牛和食物条件，使用热敏传感器、视觉传感器来检测体温变化。

ROM in the computer equipped with a basic Input/Output System (BIOS).

ROM 中装有电脑的基本输入输出系统（BIOS）。

It will be equipped with three ship-to-shore gantry cranes and three transtainers for shoreside movements.

它将配备三台船对岸龙门起重机和三台可进行岸上移动的搬运车。

Each station is equipped with escalators.

我们的每个地铁站都配备有电梯。