The film ended up with the heroine dying.

在电影结束时，女主角去世了。

The firm ended up deep in debt.

这家公司最后债台高筑。

We ended up staying for lunch.

我们最终还是留了下来吃午饭。

Both vehicles ended up in a ditch.

两辆车都掉进了沟里。

I ended up alone in a strange city.

我最终是独自呆在了一个陌生的城市。

I ended up doing all the work myself.

结果所有的活儿都是我一个人干了。

He ended up hunkering down beside her.

他最终在她身边蹲了下来。

The car had ended up skewed across the road.

汽车最终斜着停在公路上。

Her scene ended up on the cutting room floor.

她的镜头最后被剪掉了。

They ended up buying a modular home on a two-acre lot.

他们最终买了一所占地两英亩的组合式房屋。

Every time they went dancing they ended up in a bad mood.

每次他们去跳舞，到头来总是扫兴而归。

They ended up squatting in the empty houses on Oxford Road.

他们落得在牛津路偷住空房的境地。

She started as a secretary but ended up running the department.

她起初只是一个秘书，但最后掌管起了整个部门。

They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff.

他们最终扯掉了周边的栅栏，并和保安人员扭打起来。

Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.

和众多曾经满怀抱负的女演员一样，她最终也只落得在餐厅端盘子、在办公室打临时工。

He ended up in the wrong place.

他停在了错误的地方。

Schroeder ended up paying for 33 strangers' college money.

施罗德最终支付了33个陌生人的大学学费。

His visit, however, ended up involving a lot more than that.

然而，他的拜访远不止于此。

One week ended up becoming 60 days in total without my smartphone.

一周最终变成了总共60天没有我的手机。

She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.

她弯下腰去亲吻青蛙，结果吻到的却是一位王子。

We talked about the reasons why people ended up in that type of situation.

我们谈到了人们陷入这种情况的原因。

Every time she went to see that movie, she ended up crying her eyes out.

每次她去看那部电影，最后都哭得稀里哗啦。

Five years ago, a research showed that 85% of the old backpacks ended up in rubbish.

五年前，一项研究表明，85%的旧背包最终被扔进了垃圾桶。

Environmentalists become quite worried because a countless number of wasted masks have ended up in the sea!

环保人士非常担心，因为无数废弃的口罩最终进入了海洋！

If I was patient, we often ended up playing, laughing, and recently, even sitting together on the sofa with a book.

如果我有耐心，我们经常一起玩耍、大笑，最近甚至一起坐在沙发上看书。

The magician survived in the accident, but ended up in a lifeboat in the middle of the ocean with the parrot.

魔术师在事故中幸存了下来，但最终和鹦鹉一起上了海中的救生艇。

He was perhaps a better thinker than he was an official and he ended up having to leave the state of Lu.

但比起做官来说，他也许是一个更好的思想家，而他最后不得不离开鲁国。

At first it was fun, but we ended up playing those games for about 30 hours, stopping only to eat and sleep!

一开始很有趣，但最终我们大概花了30个小时玩这些游戏，只有要吃饭和睡觉时才停下来！

We ended up in an abandoned quarry.

我们最后到了一个废弃的采石场。

You ended up making a film for them?

你最后为他们拍了一部电影？