She is a pretty lady, but not so pretty as my mother.

她是一位漂亮的太太，但不如我母亲漂亮。

Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.

有时，我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。

You look so pretty in that dress!

你穿那件连衣裙真漂亮！

So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.

所以没过多久，在去底特律公共图书馆的路上，就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。

And is that why she felt so pretty?

那就是她看起来那么漂亮的原因吗？

Butterfly butterfly oh so pretty.

蝴蝶，蝴蝶，太漂亮了。

Your daughter is so pretty.

你的女儿真漂亮。

You look so pretty today!

你明天看下去很漂亮！

The colors of the rainbow so pretty in the sky.

彩虹的颜色，在天空中如此美丽。

But often the boilerplate code isn't so pretty.

但是通常来说，这些样板代码并不会如此精美。

This is my engagement ring and it is so pretty.

这是我的订婚戒指，它是如此美丽。

This skirt is so pretty that I like it very much.

这条裙子太漂亮了，我非常喜欢。

They say, you could be so pretty if you'd only try.

它们说：你们可以变得更美只要你们试一试。

You are so pretty when you are silent.May I kiss you?

你沉默的样子真美，我可以吻你吗？

Cosette, so pretty and rosy on her arrival in that house, was now thin and pale.

珂赛特，当她到这一家的时候，是那样美丽，那样红润，现在是又黄又瘦。

field-flower that she found so pretty; she planted it with her little hand, and pressed the earth around it with her fingers.

当她正在栽一棵她认为很美丽的野花的时候，他站在她的身边。 她用小巧的手栽着花，用指头在花周围紧按上些泥土。

She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink.

老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！

Its old stadium was so pretty that it was listed for protection by the National Trust, which is partly why the club could not expand the art Deco venue.

它的老球场因为漂亮而被列为国家信托基金所保护，这是为什么俱乐部不能扩大艺术装饰场所的部分原因。

A hill station pioneered by the French in the early 20th century, Da Lat largely escaped the war; a town so pretty the US and North Vietnamese tacitly agreed not to bomb it.

大叻是法国人在二十世纪早期开辟的山中避暑地，并未受到战争多大的破坏。美国和北越仿佛有默契一般，没有对这座城镇狂轰滥炸。

And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.

他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。

She gratefully accepted them and smiled at him. Her smile was so pretty that the boy wanted to see it again, so he offered her some drink. Once again she smiled at him. The boy was delighted!

老婆婆很感激地接受了，并且向他微笑，她的笑容是那么的美，男孩想要再看一次，所以又给了她点喝的，她再一次朝他微笑，男孩开心极了！

and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.

我从大海的一端乘船到小岛和你相会，你会听到这首歌曲溢满天际，我将给你的发端捎来一朵小花，透过和煦微风，透过无边树叶，摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。

These are pretty important institutions, so, yeah, she definitely made headway for women artists.

这些都是相当重要的机构，所以，是的，她确实为女性艺术家们做出了贡献。

Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!

照顾好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏！

That happens to me a lot, so I've come up with a pretty good memory management tool.

我经常遇到这种情况，所以我想出了一个很好的内存管理工具。

So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.

到目前为止，机器在模仿创造力方面有相当困难的时间，它们的随机性足以让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。

He's so effective. I admire Ginny for pretty much the same reason.

他真有效。我佩服金尼也出于此因。