As I mentioned earlier...

正如我先前所提到的…

His name has been mentioned as a future MP.

有人提到他，认为他将来可以当下院议员。

He mentioned en passant that he was going away.

他顺便提到他要离开。

He bitterly regretted ever having mentioned it.

他非常懊悔提起那件事。

As soon as I mentioned money he rose to the bait.

我一提到钱，他就上钩了。

I mentioned it to Kate and she wasn't averse to the idea.

我向凯特提起这个想法，她不反对。

His name was always mentioned in almost reverential tones.

人们每次提起他的名字，语调中几乎总是充满了敬意。

By tacit agreement , the subject was never mentioned again.

根据达成的默契，这个话题从未再提起过。

He shifted uncomfortably in his seat when I mentioned money.

我提到钱时，他便坐不住了。

He only mentioned it in passing and didn't give any details.

他只是随口提及而已，并没有谈任何细节。

You mentioned in your letter that you might be moving abroad.

你在信中谈到你可能要移居国外。

The letter mentioned my great aunt and uncle only incidentally.

信里只是附带地提到我的叔祖母和叔祖父。

He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.

提到这个话题，他显然局促不安起来。

She asked me what I would like to do and mentioned a particular job.

她问我想做什么，而且提到了一份特别的工作。

As she came within earshot of the group, she heard her name mentioned.

当她走到能听见这群人说话声时听到有人提她的名字。

He was mentioned in the letter.

信上提到了他。

I wish I hadn't mentioned Dinah!

我要是没提迪娜就好了！

Housing is seldom mentioned.

住房问题很少被提及。

Has he mentioned anything to you?

他有没有向你提过什么？

It is not mentioned in the passage.

文章中没有提及它。

Yes, they mentioned that.

是的，他们提到了这一点。

Which of the following is mentioned?

提到的是下面哪一个？

I get angry whenever he is mentioned.

提起他我就生气。

As I mentioned, look at your audience.

正如我提到的，要看着你的听众。

Which is not mentioned in the passage?

文章中没有提到哪一点？

Why I mentioned this?

我为什么提到这个？

He wished she had not mentioned letters.

他真希望她没有提到信。

You mentioned needing volunteers for a research study?

你提到需要一些志愿者来做一个研究项目？

I may not have mentioned it to her.

我可能没有和她提过此事。

The army is only mentioned in passing.

军队只是顺便被谈及。