By-and-by he found himself at Temple Bar, the farthest from home he had ever travelled in that direction.

不久，他发现自己到了翠林庄，这是他在那个方向上所去过的离家最远的地方。

There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.

那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。

They travel slowly but farthest among all whales.

它们游得很慢，但却是所有鲸鱼中游得最远的。

Passengers only need eight minutes to walk to the farthest boarding gate.

乘客只需8分钟就可以走到最远的登机口。

It is far from the central area to the farthest boarding gate.

从中心区到最远的登机口的路很长。

If we buy the cheapest tickets in the theatre, we will be farthest from the stage.

要是在剧院里买最便宜的票，我们就会离舞台最远。

I tied my arm around my back and wanted to be "the person who swam the farthest with one arm".

我把胳膊绑在背上，想成为“用一只胳膊游得最远的人”。

Now, it is the farthest zoom.

现在，它是最远的。

The heaviest parts flew the farthest.

最重的残骸部分飞的最远。

Start with the person farthest from you.

那么就从离你最远的那个人开始。

Check out the band farthest to the right.

看看最右边的那条光带。

Farthest Object in the Universe (page 22).

宇宙中最遥远的物体(第22页)。

The farthest place Ted had travelled to was Chicago.

泰德去过的最远的地方是芝加哥。

Farthest Cell Phone Throw by an Individual (page 265).

把手机扔得最远的人(第265页)。

A little boy was standing in the farthest corner of the garden.

一个小男孩站在花园最远的一个角落里。

And creativity is supposed to be the farthest thing from the word, labor!

创意是离劳动最远的一个词。

This oceanside park is located at the farthest tip of Gaspe Peninsula in Canada.

这个海滨公园位于加拿大最远的加斯佩半岛的边缘上。

Aim for the farthest parking spot, not the closest, so you can get in extra walking.

去最远而不是最近的停车场停车，那么你就可以增加额外的步行路程了。

When you drive to a shopping center or mall, park in the space farthest from the door.

当你开车去大商场购物，请把你的车停到离商场大门口越远的地方越好。

"Our thinking is, Go to the farthest places first, while we still have the energy," he said.

“我们的想法是，先到最远的地方去，趁我们还有精力的时候，”他这样答到。

This was the farthest from home he had ever travelled, but he knew that he couldn't stay there.

这已是他离家最远的一次历程，然而他明白，不能呆在这里。

And the Star-Child entered the cavern, and in its farthest corner he found the piece of red gold.

于是星孩进入了洞穴里，在它最远的角落里找到了那块红色的金子。

A projectile, in other words, travels the farthest when it is launched at an Angle of 45 degrees.

换句话讲，一个做抛物体，在它的发射角度是45度的时候飞的最远。

In the farthest corner of the garden there was a tree quite covered with beautiful white flowers.

在花园最远的角落里有一棵树，树上开满了美丽的白花。

The ways deepe, the weather sharp, the daies short, the sunn farthest off…the very dead of winter.

路很远，天气很恶略，天还短，太阳在很远处下山了，死一般沉寂的冬天。

We're able to think about the farthest reaches of the universe and ask what our place is in the universe.

我们可以思考宇宙最远的可到达处，并问我们在宇宙中的位置是什么。

The tobacco farthest from the burning tip might be a balmy temperature, from a bacterial point of view.

对细菌来说，离燃烧端最远的地方温度是很温和的。