She completely mishandled an important project purely through lack of attention.

她纯粹由于不用心，把一件重要项目完全搞砸了。

Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room are caused by a simple lack of attention.

大多数健忘的发作——忘记你把东西放在哪里了，或者忘记你进入一个房间是想干嘛——都是由简单的缺乏注意力引起的。

I feel where there is inattention, lack of attention.

我发现，当漫不经心时，缺乏关注。

I've often felt that same lack of attention from my father.

我也常常会有那种缺少父亲关心的感觉。

The cause is lack of attention on the designer's part.

导致这个情况的原因是设计时考虑的不够周全。

Your work is characterized by lack of attention to detail.

你工作的特点是缺乏对细节的关注。

Your work is characterized by lack of attention to details.

你的工作特点是缺乏对细节的注意。

A Westerner might consider lack of eye contact as lack of attention or interest.

西方人认为缺少眼神交流就是不关注或没兴趣的表现。

They try to make up for their lack of attention by giving their children money.

由于对孩子缺乏关心，他们就试图以给零用钱的方式来弥补这方面的不足。

What causes these problems is designers 'lack of attention and research for users.

引起这些问题的原因就是设计师缺乏对使用者的关注和研究。

It doesn't mean I wanted to spend every second with him, but I suffer when I feel lack of attention.

这并不意味着我想要每时每刻都和他呆一起，但是当我没有感受到足够的关注时就感觉难过。

In many cases, it's either due to poor time management or lack of attention to the details, or both.

在许多情况下，它要么由于考生在考试上不良的时间管理或是没有注意考试细节，或两者兼而有之。

In information society, the abundance of information also results in the lack of attention and trust.

在信息社会里，信息的充裕也造成了关注的贫乏和信任的缺失。

Problematic areas included highly cellular leiomyoma and a lack of attention to the stromal compartment.

不确定区域包括富于细胞的平滑肌瘤和未注意到的间质部分。

Finally, the main research gap noted in report recommendations is the lack of attention for long-term impacts.

最后，主要的研究报告中指出差距的建议，是缺乏长远的影响，注意对长期。

How much time we have lost, how must work has been set back, on account of our lack of attention to this point!

由于我们重视不足，我们已经浪费了太多的时间，太多的工作被阻碍不前。

China's lack of attention to this area is bitterly resented by many American businesses, not just high-tech ones.

中国缺乏对这一领域的关注是因为深恶痛许多美国企业，而不仅是高科技公司。

In fact all of the students who struggled did so because of their lack of attention, lack of effort or disruptive behaviour.

事实上造成这些的原因因为他们课上不认真听讲、不努力学习或者课上捣乱所致。

It's the little details, the forgotten semi-colon, the misspelled tag, the lack of attention to a detail that screws things up.

这是一个小的细节，丢掉的分号，拼错的标签和对一个细节的忽视，使事情弄砸了。

Such sloppiness is not only reflective of the firm, it also puts off potential applicants because of the lack of attention to detail.

这些被忽视了的细节不仅仅有损企业的公众形象，也同样对潜在候选人造成负面的影响。

Argue about trivial matters. Your lack of attention may have been a factor. Some time spent with that special someone should be your.

不要为小事争论。你还会花时间把精力放在与一些特殊的人的交往上。幸运日。

I along with the liver have worked desperately to keep ourselves healthy but we have become angry and resentful at your lack of attention or awareness.

我和肝脏都在拼命的工作来保持我们的健康，但是我们现在已经对你忽视我们以及你的无知感到十分的愤怒。

The most common concerns surround lack of attention to the cultural needs and cognitive status of the residents; their former lives are all but ignored.

通常关心最多的是对文化需求关注的缺乏和居住者的认知状态，从前的生活就是他们的全部，但是被忽略了。

The British research group believes as many as 26, 887 pedestrian casualties and 500 pedestrian deaths were caused due to simple lack of attention in 2009 alone.

英国研究小组认为，在2009年，行人伤亡多达26887例，还有500个行人死亡仅仅是因为在路上注意力不集中。

Some publications claimed that boys were falling behind girls in school success and that feminist ideology was partly to blame for lack of attention on the issue.

一些出版物将男孩在校表现不如女孩归结为女权意识，它在一定程度上导致了对男孩问题缺乏关注。

It would be understandable if it was just a matter of technology, but the lack of attention paid to the urgency and importance of such research is not excusable.

如果这仅仅是一个技术问题，尚可理解，但如果对该研究的紧迫性和重要性缺乏重视，则不可原谅。