Johnson cut himself shaving.

约翰逊刮胡子时割伤了自己。

Johnson hit an accurate cross to Groves.

约翰逊将球精准地横传给格罗夫斯。

Johnson now sings backing vocals for Mica Paris.

约翰逊现在为迈卡·帕里斯伴唱。

Johnson still knew next to nothing about tobacco.

约翰逊仍然对烟草几乎一无所知。

Mrs. Johnson cut off a generous piece of the meat.

约翰逊太太切下一大块肉。

Maxwell listened closely as Johnson laid out his plan.

马克斯韦尔倾听约翰逊清晰地讲述他的计划。

Johnson carried the ball an average of 6 yards per rush.

约翰逊跑动带球平均每次行进6码。

My main worry was that Madeleine Johnson would still be there.

我的主要烦恼是玛得琳•约翰逊还会在那里。

The play was directed by Mike Johnson, assisted by Sharon Gale.

该剧由迈克•约翰逊导演，沙伦•盖尔为助理导演。

Mr. Johnson particularizes the general points he wants to make.

约翰逊先生举例说明了他想要表达的主要观点。

Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.

约翰逊随意地穿着一条休闲裤和一件淡蓝色的高尔夫衬衫。

Johnson was free to divvy up his share of the money as he chose.

如果他愿意，约翰逊可随便支配他那份财富。

In 1967 Johnson nominated Thurgood Marshall to the Supreme Court.

1967年，约翰逊任命瑟古德·马歇尔为最高法院法官。

Johnson thought he had the board of directors in the palm of his hand.

约翰逊以为他已把董事会控制在他的掌中。

Johnson likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.

约翰逊喜欢这个大框架，但对小细节则保留看法。

Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.

约翰逊似乎不能明辨是非。

Mary Johnson is one of my favorite painters.

玛丽·约翰逊是我最喜欢的画家之一。

"Not necessarily," says economic researcher Sara Johnson.

“不一定。”经济研究员萨拉·约翰逊说。

Have you finished reading the book Prof. Johnson recommended?

你读完约翰逊教授推荐的那本书了吗？

I don't agree with Mr. Johnson on his views about social welfare.

我不同意约翰逊先生关于社会福利的观点。

On the other afternoon, he plays cards and talks with Mrs. Johnson.

在其它下午，他会和约翰逊太太打牌聊天。

Professor Johnson said you can pick up your term paper at her office.

约翰逊教授说你可以到她的办公室去拿你的学期论文。

This week in our series, we continue the story of President Andrew Johnson.

本周在我们的连续剧里，我们继续安德鲁·约翰逊总统的故事。

An act that is, as Samuel Johnson wrote, the triumph of hope over experience.

正如塞缪尔·约翰逊所写，这行为是希望战胜了经验。

"Zero waste" or "danshari" was first suggested by a French woman called Bea Johnson.

“零浪费”或 “danshari” 最初是由一位名叫 Bea Johnson 的法国女士提出的。

I think their nickname is "Boris Bikes" cause the mayor Boris Johnson set up the scheme.

我想他们的小名是“鲍里斯车”，因为市长鲍里斯·约翰逊建立了这项计划。

Let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.

让我们看看约翰逊博士在18世纪对弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。

I go over to Johnson Elementary School, you know, to watch Mr. Grable teach the children in class.

我去约翰逊小学，观察格拉布尔老师的课堂授课情况。

Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.

它的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想。

Indeed, Johnson was in 1762 awarded a pension by the Crown—a subtle form of sponsorship, tantamount to state patronage.

事实上，1762年，国王授予了约翰逊养老金——一种微妙的赞助形式，相当于国家资助。