Globally, the average traffic delay is 1 hour.

在全球范围内，人民的平均上班堵车时间是一小时。

It will take an hour to reach the airport, allowing for traffic delay.

把路上交通的耽搁估计在内，要一个小时才能到达机场。

To ascertain the traffic delay of signal intersection is one of the keys used in urban road traffic analysis and evaluation.

信号交叉口延误的测算，是城市道路交通运行分析和评价的核心之一。

In Moscow, which has the highest average traffic delay, it is 2 hours, with more than 40 percent of respondents reporting they had been stuck in traffic for over 3 hours.

然而，在莫斯科，平均堵车时间是两小时。百分之四十的人声称他们经历的堵车超过3小时。

Aimed at the phenomena of traffic delay, highway capacity decreasing and etc, the application of intelligent transportation system in motorway toll collection was introduced.

针对停车收费所造成的交通延误、通行能力降低等现象，介绍了智能交通系统在高速公路收费中的应用。

Consequently, how to detect the traffic incidents rapidly so as to take measures to reduce the traffic delay effectively and ensure the safety of transport has been paid much attention.

因此，如何快速地检测交通事件的发生并采取措施，以有效减少交通延误和保障道路安全已成为备受关注的问题。

Unfortunately, highway traffic jam and traffic interruption and traffic delay, which caused by disaster weather, bad traffic status and traffic events, are becoming more and more serious.

但因灾害性天气、不良交通状况和交通事件等引发公路交通拥挤、交通中断和交通延误以及伤亡惨重的交通事故也随着路网里程的增多而增加。

The delay is due simply to the volume of traffic.

延误完全是因为交通拥挤。

There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.

在发送电子邮件后，因某时刻的网络流量过大或者断电，很可能会导致回复延迟。

Article 75 a medical institution shall timely rescue those who are injured in traffic accidents, and shall not delay the cure due to failure to pay the rescue expenses in time.

第七十五条医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。

Shape: DataPower can delay traffic in an attempt to keep the transaction rate at the given threshold.

定形(Shape)： DataPower可以延迟通信流量，以将事务保持在给定阈值。

Traffic prioritization is especially important for delay-sensitive, interactive transaction-based applications.

流量优先级划分在对延迟敏感，交互式交易的应用程序是特别重要的。

They were caught in the traffic jam, thus causing the delay .

由于碰上了交通堵塞，所以他们耽搁了。

My car was caught in a traffic jam, thus causing the delay.

(结果)我的车被交通拥挤堵住，所以延误了。

Personal data are clearly different; they're better than no data and can sometimes be more useful (e.g., local descriptions of places to visit or traffic-delay "hotspots").

个人数据很显然是不同的，有时候没有数据也许更有用。(比如：当地可旅游的景观和地点以及交通堵塞地段在哪儿。)

Their car was caught in traffic, thus causing the delay.

他们的车遇到交通阻塞耽搁了。

Our delay was due to the heavy traffic.

我们被耽搁了是因为交通拥挤。

Our delay was due to the heavy traffic.

我们被耽搁了是应该交通拥挤。

Our delay is due to the heavy traffic.

我们的迟到是交通堵塞造成的。

The way in which the traffic signal operates has directly affected the capacity, the crossing delay and other aspects of the urban road intersections.

城市道路交叉口所采取的交通信号运行方式，直接影响着交叉口的通行能力、过街延误等诸多方面。

Our simulation results show that compared with Direct Diffusion (DD) algorithm, RRPS achieves lower delay for real-time (RT) traffic, and exhibits substantially longer network lifetime.

实验结果表明，与直接扩散路由算法相比，RRPS能降低实时业务的端对端延时和延时抖动，并提高网络生存期。

After we boarded the Retro Bus that circles the town, our driver warned us that traffic would delay our trip.

登上环游小镇的复古大巴后，司机提醒我们，堵车会延误我们的行程。

In order to study adaptive traffic signal control method, intersection delay should be carefully analyzed and calculated.

为了研究交通信号的自适应控制方法，需要对交叉口延误进行定量的分析与计算。

The design of a point-to-points wireless data traffic system is presented, including a random delay anti-collision protocol, the implementation of this protocol and CRC coding by software.

介绍了一种点对多点无线数据传输系统的设计，提出了一种基于时分多址的“随机延时”防通信碰撞协议，并给出了该防碰撞协议和相关CRC编码的软件实现方法。

Their car was caught in a traffic jam, thus causing the delay.

他们的车遇到了交通堵塞，结果造成了延误。

The object of the control arithmetic is to make the traffic trunk road unblocked and the average vehicle delay time shortest.

控制算法在保证交通畅通的情况下，使车辆延误时间尽可能地短。

A important factor of the delay in the air traffic management systems arises from the stochastic disturbances such as heavy weather.

随机性扰动是造成空中流量管理延迟的一个重要因素，如危险天气。