For sade: small black armchair.

待售：一把小的黑色扶手椅。

Love is a sade -ending fairytale.

爱情是一部忧伤的童话。

Exactly how much do people want the Sade sound?

大家究竟有多想听沙黛的声音？

In SADE, each original individual has its own control parameters.

在SADE算法中，每个个体都拥有自己的控制参数。

The experimental results show that SADE is of higher precision and fast convergence.

结果表明SADE算法收敛速度快、求解精度高。

It is this quality, deeply English, that drives soul purists crazy when trying to categorize Sade.

正是这种骨子里属于英国式的品质，让灵魂乐纯粹主义者们在试图对她分类时伤透了脑筋。

This is our Sade, more serious than we expect her to be and unconcerned if we find her a little solemn.

这就是沙黛，比我们期待的更严肃，不在意我们是否觉得她有一点太庄严。

What was so pressing to call her? Sade Anding heard voices in the background at the exact time Murray drops the phone.

什么是最紧迫的打电话给她吗？原Sade听到声音的确切时间默里背景下降的电话。

Sade sings as if there are plenty of reasons to leave, and as if this conversation has happened before, maybe many times.

沙黛唱得好像有千百种离去的理由，好像这样的对话曾经发生过，也许发生过许多次。

The new Sade album, “Soldier of Love, ” separated from the group’s last studio release by ten years (in pop years, many generations), spent three weeks at No. 1 on the Billboard chart.

最新专辑《爱的战士》（Soldier of Love）和上张录音棚唱片之间隔了十年（在流行乐坛相当于许多世代了），一经发行却仍在 Billboard 榜首停留了三周。

But what must be kept in mind is that Sade himself refuses to be my neighbor, not so that I can refuse to be his neighbor in turn but so as to recognize the meaning of his refusal here.

但是我们必须记住的是，萨德自己本人拒绝成为我的邻人，不是为了我能够拒绝当他的邻人，而是为了体认出他在此拒绝的意义。

Several musicians in Pride became her backing band, and together they went by the name she used for herself—Sade, pronounced “sha-DAY, ” to the consternation of radio d.j.s across the world.

Pride 乐队的好几位音乐家后来成了她的伴奏乐队成员，共同地，他们采用了她给自己取的名字——沙黛（Sade）；对沙黛的读法一直困扰着世界各地的电台DJ们。