I respect and admire your failure.

我尊重也佩服你的失败。

People respect and admire you, and rely on you for advice.

人们尊敬、欣赏你，并会依靠你、向你寻求建议。

This is a culture to respect and admire – real Arabia, not the Disneyland version.

真正的阿拉伯文化值得敬仰，当然不是迪斯尼乐园翻版的那种。

I respect and admire that which is true unto itself, no matter how different it may appear.

我尊敬真实，无论它的外形是美是丑。

Always respect and admire the girl, because girls love when you admire them, treat her with kindness.

尊重女士、学会赞扬：学会尊重和赞扬女性，因为女生永远是喜欢被人表扬，喜欢被温柔对待的。

Among Chinese people from home and abroad, Mazu has become the Goddess of the Sea that people respect and admire.

在民间，妈祖已成为海内外华人共同景仰的海上和平女神。

The Chinese respect and admire people that were not given as many god-given talents, but work their tails off to become great.

中国人并不崇拜和仰慕那些上天给予太多的天才，他们更偏爱那些通过艰苦奋斗才获得成功的人才。

What we all respect and admire is the person who can stand up against overwhelming difficulties and persevere without an answer.

我们都敬佩和仰慕这样的人，他们能够悍然面对种种艰巨的困难，能够不问结果而坚持不懈。

There are quite a few people out there that have consciously chosen to be ridiculous. These are just a few of those people I respect and admire.

有许多人选择成为一个叛逆的人，有些是我非常尊敬和敬佩的人。

Even if their market share isn't so big out here, these are things that businesspeople and executives in Asia would certainly respect and admire.'

即使他们在亚洲的市场份额还不是很大，但上述这些都是值得亚洲的企业家和管理人士尊重和敬佩的。

The writer of the thesis, with honesty, great respect and admire, just aims at establishing a heart-to-heart communication with Mr. Wu that traverses space and time.

笔者唯愿怀着一颗景仰、坦诚的心，与吴老进行一次跨越时空的心灵对话。

Over my 10 year career I have worked with so many amazing individuals both inside RIM and in our broader developer community. This is a great company with leaders I respect and admire.

在我的10年的职业生涯中，我同黑莓和我的开发者社区的如引多的让我惊讶的个人一起工作。

"I respect and admire Cech and Cudicini, two great goalkeepers, but I have come here with two aims, to work very hard and to make it difficult for Jose Mourinho." I want to complicate his life.

我钦佩并尊敬切赫与库迪奇尼这两位伟大的门将，但我来到这里有两个目标，一是自己努力，二是让穆里尼奥为选择而头痛。

Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.

尽管胜利者尊重、赞美他人，但他们并不完全受他人的局限、破坏、束缚，也不对他人敬若神灵。

Let the other person know that you like, respect, or admire them, and value their friendship even though you're both feeling angry or disagreeing with each other right now.

即使你们现在都很生气或彼此意见不一致，也要让对方知道你喜欢、尊重、或崇拜他们，珍视他们的友谊。

Perhaps this is a sign that men are now looking for women they can admire and respect.

也许这标志着男性在寻找他们可以尊重和仰慕的女性。

Kids admire, respect, and trust their friends unconditionally.

孩子无条件地欣赏、尊重并信任它们的朋友。

I admire and respect our ambitious mission: to organize the world's information and make it universally accessible and useful.

我羡慕并且尊敬我们的任务：组织世界信息并且使其成为唾手可得，有用的。

She comes to respect Jake as he grows to admire the peaceful and spiritual Na'vi.

随着阿凡达（杰克的替身）变得越来越越尊重和平精神和灵魂的潘多拉人Na'vi的时候，她开始尊重起来杰克。

Choose friends you are proud to know, people you admire, who love and respect you.

选择会让你骄傲，让你赞赏，同时也看好你的朋友。

Do we admire and respect each other?

我们是否赞赏并尊重对方？

You just don't understand how much I adore you, appreciate you, admire you, trust you, respect you, and over all love you.

你就是不明白我有多疼你，珍惜你，欣赏你，信任你，尊重你，和爱你的全部。

I admire and respect you more than I can say.

我对你的钦佩和尊敬无以言表。

I have a thing for paper books I can't explain. And I admire and respect people who reads.

对纸质书有一种解释不清的感情。我欣赏及尊重读书的人。