He told us that her age was forty-eight or thereabouts.

他告诉我们她的年龄在四十八岁左右。

Forty-eight hours have elapsed since his arrest.

他被捕后48小时已经过去了。

Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.

一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。

For forty-eight hours the widow hunted for him everywhere in great distress.

寡妇苦苦地到处寻找他，整整找了两天两夜。

Forty-eight hours. I think so.

我认为应该是48小时之内。

After forty-eight hours.

四十八小时后。

Why don't we start with page forty-eight?

我们从第四十八页开始吧？

If only there were forty-eight hours a day!

要是一天有四十八小时该多好！

Marius remained only forty-eight hours at Vernon.

马吕斯在韦尔农只停留了四十八小时。

There are forty-eight million Catholics in America.

她是虔诚的天主教徒。

If the owners don't claim the dog in forty-eight hours.

如果狗的主人在四十八小时内不认领。

He is forty-eight years old, and he was part of fight club.

他四十八岁，他曾是搏击俱乐部的一部分。

HIS NAME is Robert Paulson and he is forty-eight years old.

他名叫罗伯特·保尔森，他四十八岁。

He is forty-eight years old, and he was part of Project Mayhem.

他四十八岁，他曾是大混乱计划的一部分。

It wasn't because he was approaching old age-he was only forty-eight.

这可不是因为年事已高，他还只有48岁。

It stands erect, forty-eight feet in height and twelve feet in diameter.

它竖直挺立，四十八英尺高，直径十二英尺。

In blunt terms, Rubin told them, Mexico has about forty-eight hours to live.

鲁宾直率地告诉他们，墨西哥大概还能支撑48小时。

Half received intravenous antibiotics during a forty-eight-hour hospital stay.

半数儿童在留院48小时期间接受了静脉抗生素注射。

His name is Robert Paulson, and Robert Paulson will be forty-eight years old, forever.

他名叫罗伯特·保尔森，罗伯特保尔森永远四十八岁。

It was two o'clock in the morning and Henry had been working for forty-eight hours.

时间已是凌晨两点，亨利也已连续工作了四十八个钟头。

In all you must give the Levites forty-eight towns, together with their pasturelands.

你们要给利未人的城，共有四十八座，连城带郊野都要给他们。

According to one study, the average person feels lonely about forty-eight days per year.

据调查，一个人平均每年有48天会有寂寞感。

Forty-eight hours later, he injects the animals with adenoviruses containing Math1 genes.

48小时以后，他给老鼠们注射含有Math1基因的腺病毒。

Sure enough, plenty of it was discovered in the real California, in eighteen forty-eight.

1848年，现实存在的加利福尼亚州果然发现了大量黄金。

STEVEN: OK, I'll give that to him when we're done here. Why don't we start with page forty-eight?

史蒂文：好吧，等这边完工后我就把这个带给他。我们从第四十八页开始吧？

Forty-eight firms expressed an interest in leasing the road, after Governor Ed Rendell floated the idea.

当州长ed Rendell提出私有化的想法后，已经有48家公司表达了租赁意向。

Tully was only forty-eight, an old-school political pro and a fine man we had all come to adore and depend on.

塔利才48岁，是一个传统的职业政客，一个不错的人，我们都渐渐喜欢上了他，也很倚重他。

Producers are expected to raise two hundred forty-eight million birds this year, two percent more than last year.

预计今年生产商饲养了2亿4千8百万只火鸡，比去年同期增长百分之二。

World Health Day marks the establishment of the World Health Organization on April seventh, nineteen forty-eight.

世界卫生日是为了纪念1948年4月7日成立的世界卫生组织。