We will be what is up new york.

的时候，我们就是纽约的精髓所在。

What is up with you? What happened to.

你怎么了?你不是跟我说。

What is up? Jukes, the engineer, asked.

“怎么回事？”工程师朱克斯问。

And speaking of couples, what is up with Raj and Howard?

作为一对来说，拉杰和霍华德怎么样呢？

And that is what is up with the world's biggest pussycat.

而这可能正是这种世界上最大的猫科动物的归宿。

And so the normal vector is going towardS what is up for me.

所以法向量指向我的上方。

Ever looked up at the night sky and wondered: What is up there?

你可曾仰望夜空，思索着上面到底有什么？

What is up with the climbing scene in the U.S.? Any thing crazy you have on your mind?

现在讲讲在美国的攀岩经历吧。在你印象里有没有什么疯狂的事情？

I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.

我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。

What is it then? Something's up, isn't it?

那么这是怎么回事？出问题了，是不是？

What's up? What is this car for?

出什么事了？这车是干嘛的？

What they're doing is setting up distributional networks.

他们在做的是建立好货物分配网络。

Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.

辛西娅并不为她所做的事感到惭愧，即使她最终把事情做错。

It's up to managers to be strong and do what they believe is right.

立场坚定并做他们认为正确的事情是经理们的责任。

What I remember, however, is how she took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.

然而，我记得的是，她是如何在持续的批评中进行这项“极其麻烦”的工作的。

What I remember, however, is how we took up the "extremely troublesome" work of ongoing criticism.

然而，我记得的是，我们是如何在持续的批评中着手进行这项“非常麻烦”的工作的。

Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.

即使他们知道公司在做什么，他们仍然不知道他们给 Facebook 付了多少钱，因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。

What is that you say up there?

你们在上面说什么？

It's fiction, as what happens in every episode is made up.

这是虚构的，因为每一集发生的事情都是虚构的。

What is new is the urgent need to scale up this technology to accommodate another three billion people.

新的问题是迫切需要扩大这项技术的规模，以容纳另外30亿人。

I guess what we need to do is take the processes and divide them up between us.

我想我们需要做的是梳理流程，在我们之间分配任务。

If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?

如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部 iPhone 以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提出同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢？

What she's going to do is to start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and start become perpendicular.

她要做的是开始加载电子，你可以看到这个棒子移动得很慢，并开始变得垂直了。

To miss out on what our orchestras are up to is not to sacrifice much.

错过我们的管弦乐队正在做的事情并不意味着牺牲太多。

We're headed towards an urban planet no matter what, but whether it becomes a heaven or a hell is up to us.

无论如何，我们都在朝着一个城市星球迈进，但它会变成天堂还是地狱取决于我们。

What is he fed up with?

他对什么感到厌倦了？

Just what evolutionary niche they filled is up for debate, largely because no one has seen a spinosaurus skeleton for the last 50 years.

他们究竟填补了哪些进化中的生态位有待讨论，主要是因为在过去50年里没有人见过棘龙的骨骼。

Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.

正是由这一网站迅速演变而成的 Facebook，最终连接了整个世界。

Growing up is not always easy. When you face difficulties, what should you do?

长大并不总是容易的。当你面对困难时，你该怎么办？