She is quite a little creature.

她真是个非常纤小的人儿。

He's quite a little gentleman!

他可以说是一个相当有教养的人！

Games gives me quite a little pleasure.

游戏给我带来不少快乐。

The Boys made quite a little stir AT the party.

这群男生在舞会上造成不少的轰动。

Cleaning the backyard needs quite a little work.

清扫后院得干不少活。

Only look at her. She is quite a little creature.

她真是个非常纤小的人儿。

There's still quite a little milk in that bottle.

那个瓶子里还有不少牛奶。

Every day my daughter has quite a little homework to do.

我女儿每天都有许多家庭作业要做。

During the past 10 years, he gained quite a little knowledge about liquor.

在过去的10年里，他获得不少关于酒的知识。

When George Washington was quite a little boy，his father gavehim a hatchet.

乔治·华盛顿小的时候，他的父亲给了他一把斧子。

It was a seaman, quite a little personage, so little as if he were a midshipman; but a midshipman it was not.

这是一个水手——一个相当小的人物，小得好像一个海军学生，不过他并不是一个海军学生。

We still have quite a little money in the slush fund. It will be ample enough for us to buy some members on the jury.

我们的小金库里还有一大笔钱，足以用来收买陪审团的一些成员。

It is said that quite a little boys in your school like playing football in their spare time, though others prefer basketball.

据说不少你们学校的小男孩喜欢踢足球，在业余时间，尽管其他人更喜欢篮球。

I should some day get into a better position. Also, I felt myself no longer a mere boy, but quite a little man, and this made me happy.

总有一天我会找到一个更好的职位。同时，我觉得自己不再是个小男孩，而是个小男人，这使我很高兴。

"Little Tukey! Little Tukey!" cried someone near. It was a seaman, quite a little personage, so little as if he were a midshipman; but a midshipman it was not.

“小杜克！小杜克！”这声音说。这是一个水手——一个相当小的人物，小得好像一个海军学生，不过他并不是一个海军学生。

Why that is, is still up in the air, but we know a little bit and quite a little bit these days about the molecular and cellular biology that underlies exercise.

原因仍不为我们所知，但是这些天来，我们对锻炼背后的分子生物学以及细胞生物学稍稍有所了解。

As fixed multiple repeating function contains complex machine information, it's quite a little difficult to translate the relative codes rapidly and accurately.

作为固定循环指令中的复合固定循环功能，由于包含较复杂的加工信息，如何快速而正确地对其识别是译码的难点之一。

The results show that after being treated with coupling agent, interface interaction between inorganic fillers or asbestos fiber and epoxy resin enhances quite a little.

采用硅烷偶联剂对无机填料和石棉纤维进行表面处理，提高无机填料与聚合物基体的界面相互作用；

He was quite a skinny little boy.

他是个骨瘦如柴的小男孩。

But we did it little by little over quite a long time.

但是我们在很长一段时间里一点一点地做到了。

She cried, and stretched her hands out over a little blue crocus, that hung quite sickly on one side.

她叫着，同时把她的双手伸向一朵蓝色的小早春花，这朵花病怏怏地垂在一旁。

Tom is a little careless, but he is otherwise quite suitable for the post.

汤姆有点粗心，但在其他方面他很适合这个职位。

It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.

这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。

She sobbed so unrestrainedly that good-natured Yorkshire Martha was a little frightened and quite sorry for her.

她肆无忌惮地抽泣着，好性子的约克郡玛莎有点慌了神，为她感到难过。

There is quite a bit of logic required to prefill a little list-box and check box.

需要相当多的逻辑来预先填充一个小列表框和一个复选框。

So that's a quite a good little way of testing your own way of understanding validity.

这是很好的测试自己，理解有效性的办法。

It is just, not quite, a great novel, being a little too conventional for that.

它差不多算是一部伟大的小说，只是手法有点太过因循守旧。