Old people often subsist on very small incomes.

老人往往靠十分微薄的收入艰难度日。

According to the common definition, hunter-gathers are those who subsist by hunting wild animals and gathering wild plants.

根据常见定义，捕集者是指那些以捕猎野生动物和采集野生植物为生的人。

A club cannot subsist without members.

俱乐部没有会员就无法存在。

She has to get a casual work to subsist.

她不得不找一个临时工作维持生活。

Some 3m of Somalia's 8m people need aid to subsist.

在索马里的八百万人口中，约有三百万需要通过援助维持生计。

And how do the poor subsist on such a meagre amount?

穷人又是怎样靠这般小数目维持生活的？

Many already subsist on the mere threshold of survival.

许多人早已是仅仅能够维持生存。

He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.

在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。

Instead they can subsist on leftovers and whatever they forage.

可以用剩饭喂养它们，它们还可以自己外出找食。

Up until this point, each kingdom had provided all required to subsist.

直至这一节点，每个王国还是提供自己所需来维生的。

To make matters worse, they subsist on a diet heavy in foods Fried in lard.

让事情更糟的是，他们日常食用的食品都被猪油煎炸过。

These archetypal eerie animals are the only mammals that subsist solely on blood.

这些原始型的可怕动物是唯一一种以吸血为生的哺乳动物。

The Borrower shall not create or permit to subsist any Security over any of its assets.

借款人不得制造或许可对其资产进行的任何担保的存续。

The different organs and systems of the body do not subsist merely on food and vitamins.

身体中各类器官和系统不仅依靠食物和维他命。

Gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon.

塘鹅-在他美德和功绩的供养下生活的人，基本不依赖于土地。

Gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon.

塘鹅-以自己美德和功绩为党羽而继续生存的人，流落而没有定所。

Gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon.

塘鹅-以自己美德和功绩为翅膀而继续保存的人，漂泊而没有定所。

Learn to subsist upon only one job so that there is time for other focuses that bring you joy.

学会仅靠一份工作维生，以便有时间让另一半聚焦在可以带给你欢乐的事物上。

The family must subsist on a single income while still paying the taxes that finance public schools.

这些家庭的生活不得不依靠一个人的收入，而同时他们还要纳税供养那些公立学校。

The celebrations and the food of old will come and go, but nobody will be asked to subsist on seal or whale.

庆典和传统食物依然会这样流传下去，但是没有人要求大家要靠海豹或鲸鱼活下去。

If it was too wet to light a fire, they had to subsist on hardtack biscuits and cold sowbelly doused in vinegar.

要是天气太潮生不起火来，他们就只能以饼干和蘸着醋的腌肉充饥。

Long ago and within the Great Central Sun, no kingdom relied upon another to produce anything required to subsist.

很久以前在大中枢太阳内，没有王国依赖另一个王国去生产任何需要维生的事物。

You do sometimes wonder whether it mightn't be easier to move to a desert island and subsist on berries and fresh air.

你有时肯定想知道是否移居到荒岛，依靠浆果和新鲜空气为生的生活会变得容易。

That we can subsist on plant food and perform our work even to advantage is not a theory, but a well-demonstrated fact.

我们依靠植物性食物就足以维生，甚至能更有效地执行工作，这并不是一种理论，而是一个很好证明的事实。

These beetles subsist entirely on the undigested nutrients in the waste of herbivores like sheep, cattle, and elephants.

此类甲虫完全依靠食草动物如：牛、羊、大象排泄物里未完全消化的养分来维持生活的。

Television can never fill the heart, nor can relationship portrayed in the movies provide the love that one needs to subsist.

电视永远不会充盈心灵，电影里描绘的关系也永远不会提供你需要来维生的爱。