The noise of the typewriters deafened her.

打字机的噪音震得她都要聋了。

Computers have taken the place of typewriters in most offices.

在大多数办公室，电脑已经取代了打字机。

London's Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins.

例如，伦敦的设计博物馆展出了批量生产的展品，从电动打字机到一组意大利鱼罐头。

Typewriters asked for effort and energy.

打字机要你精力十足。

Transitioning from Electric typewriters.

转变从电动打字机开始。

Typewriters knew things.

打字机洞悉事态。

Leave cryptic messages on the typewriters.

在打字机上留下神秘的信息。

Or monkeys at typewriters writing Shakespeare.

又比如猴子在打字机上写莎士比亚。

We want to look at some portable typewriters .

我们要看看手提式打字机。

Mr Tytell could customise typewriters in all kinds of ways.

泰特尔能用各种方式改装打字机。

You will soon get used to typing on electric typewriters.

你很快就会习惯在电动打字机上打字。

Writers are back to typewriters, for Word Processing is no more.

作家回到打字机时代，因为文字处理软件不存在。

They have ten typewriters but they will need as many again.

他们有十台打字机，但他们还需要十台。

I'd rather work with people than with files and typewriters.

我喜好和别人兵戈，不喜好和档案、打字机作伴。

Now computers have taken the place of typewriters in the office.

如今，办公室里电脑已取代了打字机。

Vintage cameras, typewriters and beautiful old or retro things inspire me.

老式的相机，打字机或者是美丽的复古的东西，都让我很感动。

An open door, a room, two typewriters clattering and two women making them clatter.

一扇开着的门，一间屋子，屋里两台咔嗒作响的打字机，两位女士咔嗒咔嗒在打字。

Frankly, people would rather not use typewriters anymore. Especially office workers.

坦白地说，人们现在不愿再用打字机了，尤其是办公室职员。

As our typewriters are made of light and hard alloy they are both portable and endurable.

因为我们的打字机是由轻而坚固的合成制成，所以轻便携带又很耐用。

With regard to your enquiry for typewriters, we wish to give the following in reply.

关于你方关于打印机的询盘，我们愿作如下的答复。

Mr Tytell felt that he owed to typewriters not only his love and his earnings, but his life.

泰特尔觉得，打字机不仅给予他爱恋与收入，还给了他生命。

To Mr Tytell, their last and most famous doctor and psychiatrist, typewriters also confessed their own histories.

泰特尔是打字机最后一个也是最富盛名的内外科及精神病医生，他们向泰特尔倾述各自的人生。

Some of his life-sized works contains parts from roughly 40 typewriters and could take a thousand hours to create.

他的一些真人大小的作品包含大约四十个打字机的零部件并且花费了一千个小时来完成。

Old folk and younghipsters are similarly fond of vinyl and typewriters, and wander about in outsized spectacles.

老伙计和年轻潮人都喜爱和打字机，并都戴着大号的眼镜在外闲逛。

Decades ago, people used typewriters for formal documents, but now we use computers and printers to do the same work.

数十年前，人们还用打字机打出正式文件，但现在我们可以用电脑和打印机做同样的工作。

While a few Dvorak typewriters were manufactured, Mr. Dvorak never got the industry to abandon its conventional keyboards.

在DVORAK打字机还是手工制造的时候，Dvorak先生还不能让业界放弃传统的键盘。

It's the sort of thing that the veritable room full of monkeys with typewriters would be able to generate, given enough time.

这一类的事情，就像里面有着很多携带打字机猴子的房间里，只要给予足够的时间，都会产生类似的结果。