Eastern Europe is rapidly becoming a dumping ground for radioactive residues.

东欧正在迅速变成一个放射性残渣的倾倒场。

We've got a few small Green Peace boats that we harass the dumping ship with.

我们有几艘 Green Peace 的船只，用来侵扰那艘倾倒垃圾的船。

I personally arranged for the demonstration against radioactive waste dumping in the Atlantic Ocean.

我亲自组织了反对在大西洋倾倒放射性废料的示威活动。

He's got no right to keep dumping his problems on me.

他没有权利总是把他的问题推到我身上。

German law forbids the dumping of hazardous waste on German soil.

德国法律禁止在德国国土上倒弃危险废弃物。

Some people complained that it is difficult to deal with wet garbage, as they are asked to remove wet garbage from its bag when dumping.

一些人抱怨说，湿垃圾很难处理，因为按要求在倾倒垃圾时要把湿垃圾从袋子里拿出来。

According to Fiona Qian, the firm's deputy manager, the high cost of doing this means some refineries are still dumping toxic waste in landfills.

根据该公司副总经理 Fiona Qian 的说法，这种做法成本高说明一些炼油厂仍然在往垃圾掩埋场排放有毒废物。

This paper puts forward a research frame of the effects of anti-dumping behaviors by using contrafactual analysis.

本文通过反事实分析，提出了反倾销行为影响的研究框架。

Not for dumping papers and toys.

不是用来堆积报纸和玩具的。

That’s also called dumping.

那也叫dump（内存信息转储）。

My bedroom is not a dumping ground.

我的卧室不是垃圾场。

Hexadecimal and ASCII dumping commands.

十六进制和ASCII转储命令。

Madagascar would be a dumping ground for Jews.

马达加斯加将是犹太人流放地。

The factory has been dumping its waste in the river.

该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。

There are other problems with anti-dumping duties too.

反倾销关税还有其它问题。

Listing 3: Hexadecimal and ASCII dumping commands.

清单3：十六进制和ASCII转储命令。

Africa is the greatest dumping ground on the planet.

非洲是全球最大的垃圾场。

And then everyone starts dumping, and then it just drops.

然后大家开始倾销，那么它只是下降。

Brain dumping is a great way to get all your ideas out.

头脑枯竭法是一个把所有想法扯出来的好办法。

Listing 4: Dumping available operations and parameters.

清单4：转储可用操作和参数。

Is he also dumping the state's banking interests with undue haste?

是否他也同样过于匆忙地倾销国有银行利益呢？

Industries pollute rivers by dumping poisonous chemicals into them.

工业企业向河流倾倒的有毒化学物质，污染了水源。

They accused the West of dumping out-of-date medicines on Third World countries.

他们谴责西方向第三世界倾销过期的药品。