Good posture helps your bust look bigger.

好的姿势可以使你的胸部看起来更丰满。

Back pains can be the result of bad posture.

腰背疼可能是不良姿势造成的。

Exercise, fresh air, and good posture are all helpful.

体育运动、新鲜空气和良好姿势都很有效果。

Good posture is essential when working at the computer.

用电脑工作时良好的姿势极其重要。

If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.

如果不良姿势成为习惯，你会有遭受长期影响的危险。

I don't have the ramrod posture I had when I was in the navy.

我现在没有当海军时那样笔直的身姿了。

The government has adopted an aggressive posture on immigration.

政府对移民入境采取了强硬的态度。

He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.

他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。

You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.

你可以改善坐姿，腹部就会马上显得平些。

Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.

含胸坐、含胸走等不良姿势会压迫身体器官。

The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action.

军事当局已准备从防御态势变为备战态势。

Often it shifts to a submissive posture too.

通常它也会转变成一种顺从的姿态。

The third is proximity, posture, and echoing.

第三种是距离、姿势和效仿。

Good posture isn't just helpful for taking math exams.

好的姿势不仅对数学考试有帮助。

Sportspeople, musicians and public speakers can all benefit from better posture.

运动员、音乐家和演说家都可以从更好的姿势中受益。

Poor posture or a poorly designed work station can leave you with aching shoulder muscles.

不好的姿势或是设计很差的工作台会导致你肩膀肌肉疼痛。

He extends his argument to the body itself: posture, gesture, and even habits of chewing food.

他将他的论点衍伸到身体本身：姿势、手势、甚至是咀嚼食物的习惯。

In today's lecture we looked at some paralinguistic features such as tone of voice, gesture and posture.

在今天的课上，我们看了一些副语言特征，如语气，手势和姿势。

Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.

只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。

Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture.

她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。

Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.

姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。

I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.

我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。

When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.

当两个人急于达成一致意见时，他们可能会无意识地采取相同的姿势，好像在模仿对方。

If the dog's hackles are up, gives a low decibel growl, or engages in a predatory, stalking posture, then there is probably a danger in the environment.

如果狗颈部的毛都竖立起来，或是它发出低分贝咆哮，或是呈掠夺、跟踪姿势，那么周围肯定存在危险。

Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary.

对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为，要么它借鉴了古典雕像。

In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.

然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。

Moreover, even though humans have been upright for millions of years, our feet and back continue to struggle with bipedal posture and cannot easily withstand repeated strain imposed by oversize limbs.

此外，尽管人类直立行走已经有数百万年的历史，我们的脚和背部仍在两足行走的姿势中艰难斗争，无法轻易承受过长的四肢持续施加的压力。

From new materals to cut down on plastic pollution to special devices to improve posture and comfort for wheelchair users, there women are at the forefront of creating the new technology for tomorrow.

从新材料到减少塑料污染，再到改善轮椅使用者姿势和舒适度的特殊装置，这些女性走在了为未来创造新技术的前沿。

Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.

不要强迫自己采用这种姿势，因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。

Hyperlordosis of pregnancy is the same preventable bad posture.

妊娠脊柱前凸也是同样可以预防不良体态。