These delicate plants need careful nurturing.

这些幼嫩的植物需要精心培育。

We should consider friendship as a gift, which is worth treasuring and nurturing.

我们应该把友谊看作是一份值得我们珍惜和养育的礼物。

What is Lead Nurturing?

什么是培养销售线索？

Careers need nurturing just like children do.

工作也像孩子一样需要好好照顾。

To play with children, nurturing my inner child

与孩子们嬉戏，养育童心

To play with children, nurturing my inner child.

与孩子们嬉戏，养育童心。

Atheist parents appreciate this nurturing environment.

无神论者的父母感激这个培养环境。

The ova must be cautious, selective and nurturing.

卵巢必须谨慎，选择和滋养。

With their aggressive males and nurturing females.

即雄性好战，雌性慈爱。

We can combat groupthink by nurturing authentic dissent.

为了对抗这种思维，我们可以培育权威的不同意见。

Left nostril is feminine, nurturing, calm and cooling.

左鼻孔代表女性化、温吞、平静和镇定。

Plant the seeds of your heart, in nurturing and powerful LOVE.

将种籽在滋养与大能的爱中种植在你的心田吧！

If that means nurturing boys with explosions, that's a price worth paying.

如果这意味着用爆炸来培养男孩，那这个付出也是值得的。

The nurturing (mothering) perspective to smoothing team interactions.

从养育(育儿)的角度来使团队交互更平滑。

That in turn stabilizes Earth's climate, which is good for nurturing life.

也就使地球上的气候稳定从而有助于孕育生命。

“It’s really wonderful, ” she said. “They’re really nurturing, great mentors.”

“它真是太美妙了，”她说到，“他们真正给予培训，并且有很好的导师。”

Now he is turning his attention to nurturing the next generation of innovators.

现在，他已经将注意力转向培育下一代的创新者。

All such entities need nurturing and adaptation to changing circumstances over time.

所有这些实体都需要精心照顾，适应不断变化的环境。

So how can organisations balance efficiency with retaining and nurturing the best employees?

那么，在效率与留住和培养最优秀员工之间，组织如何能做到平衡呢？

Part of love is nurturing, and if you can't nurture yourself, you're not ready for love.

爱的一部分是养护，如果你都不能养护自己，你就还不适合去爱。

Indeed, whales and humans have even evolved a similar nurturing style of grandparenting.

事实上，鲸和人类的祖母照看后代的培育模式也非常相似。

Instead, spend time nurturing your relationships with the people who matter most to you.

多花心思去经营与你最在乎的人的关系。

FOR: Reputation as best coach in the game and also skilled at unearthing and nurturing talent.

优势：被誉为最好的足球指导教练，并且擅长挖掘和培养天才球员。

She took over the nurturing duties, after the baby felines were abandoned by their mother.

这些幼崽宝宝被母亲抛弃后，这条狗接管了抚养的责任。

Children require stimulating, supportive and nurturing care when their parents are not available.

父母不在身边的时候，儿童需要激励、支持性、培育性的关爱。

Do the things you love to do. By nurturing yourself, you will have more to give your partner.

做你爱做的事，在丰富自己的过程中可以给另一半带来更多的欣喜。

Managers talk about nurturing and inspiring the human spirit. Entrepreneurs talk about coffee.

管理者在谈论着激励及滋润人类心灵的时候，企业家在谈论着咖啡。