My thick clothing deadened the blow.
我的厚衣减轻了打击的力量。
The dentist deadened the nerve with Novocaine.
牙医用奴佛卡因麻醉神经。
The thick walls deadened the noise from the street.
这道厚墙隔绝了街上的噪音。
Though he is not old, his mind is already deadened.
他年龄不大,思想却近乎麻木。
He deadened the noise of the machine with rubber MATS.
他用橡胶垫给机器消音。
Your constant criticism has deadened their enthusiasm.
你接二连三地批评降低了他们的热情。
Many years of murdered food from deadened soil has made us too tame.
多年以来,失去生命力的土壤里种出的无营养的食物使我们过于温顺。
First, you must realize that a conditioned shin is one with deadened nerves.
首先,你必须要明白到强化了的胫骨就是一个神经已死亡的胫骨。
In certain people the level of aspiration may be permanently deadened or lowered.
有一些人,他的愿望可能永远保持着僵化或者低下的程度。
In that it deadened the desire for social change in the present with a hope of heaven.
且不会在这社会变革的愿望,以期在本天堂。
Mile away, gives forth a mere wraith of sound. Itswhistle is deadened as in a dense wood.
经过的火车,半英里远的时候,就发出纯粹是一种幽灵般的声音。
Could not one see that so sprightly a girl would soon be deadened by a man like Willoughby?
难道人们看不出来,一个如此生气勃勃的姑娘很快就会被威洛比那样的男人搞得死气沉沉吗? 收藏。
This is to exercise our spirit and not allow it to remain dormant or in a deadened condition.
这就是运用我们的灵,不让我们的灵静止不动,或是留在死沉的光景里。
It builds stronger businesses, full of more passionate people, who aren't deadened by their work.
更强的商业,更多没有被工作所麻木的热情的群众。
Also, be thankful, since this painful process is a sign that we are becoming alive to our deadened emotions.
同时,感恩吧,因为这个痛苦的历程是生命开始苏醒的征兆,是那些久已死去的情感复苏的征兆。
The sludge, unbroken by the sea, had deadened large areas of the bays and harbors and fouled the fishing Banks.
大海不能降解的淤泥使得大面积的海湾和港口失去生命力,并污染了浅水渔场。
I studied so uninterruptedly, so obsessively, that the feelings and thoughts that had been deadened by the trial remained deadened.
我这样不间断、这样着魔似的用工,情感和思想因那次审判变得麻木不仁的状态仍然挥之不去。
The crafty sons of darkness shall squirm in discomfort as their ritual of lies fall in shambles in a pile around their deadened feet.
狡猾的黑暗小人s应该会很不舒服地蠕动,因为他们谎言大厦将倒塌成废墟在他们的瘫腿附近堆满瓦砾。
It's much brxdyer to ask questions even when there's a prospect of ridicule than to suppress your questions and become deadened to the world around you.
明知会引起嘲笑而提问要比把问题埋在心里、对周围的一切变得麻木不仁要勇敢得多。
In subjects that have been drinking alcohol, for example, emissions are deadened. And different drugs alter the amplitude of OAEs, as do ear infections or wax build-up.
例如,有饮酒习惯的受试者,其耳声发射就已减弱,不同的药物也会改变耳声发射的振幅,耳道感染或者耳垢堆积也一样。
Park yourself out of the current and against a wall, finish your phone time and pocket your cell before re-entering the deadened, zombified stream of pedestrian humanity.
暂时在路边歇歇,靠着墙把你在手机上该做的事情做完,然后把手机放进口袋,然后再重新进入毫无生气、循规蹈矩的人流中吧。
"I am deadened and heartsick beyond words to consider a life without Mary Travers and honored beyond my wildest dreams to have shared her spirit and her career, " he said.
“我很枯燥的和无法用语言沮丧的考虑不玛丽拉弗斯的生活,并大大出乎我的梦想荣幸地分享她的精神和她的职业生涯,”他说。
All the questions and fears, accusations and self-accusations, all the horror and pain that had erupted during the trial and been immediately deadened were back, and back for good.
所有那些问题和恐惧,谴责和自责,所有审判期间冒出来的恐怖和痛苦以及立即都失去的直觉又一股脑地回来了。